All or Nothing (feat. Clementine Delauney) - text, překlad
You say I waste my life away
As I lie gazing at the sun
A torn and twisted mind to overcomeŘíkáš že mrhám svým životem,
když tu ležím a zírám na slunce.
Abych přemohl roztrhanou a zkroucenou mysl.
As I lie gazing at the sun
A torn and twisted mind to overcomeŘíkáš že mrhám svým životem,
když tu ležím a zírám na slunce.
Abych přemohl roztrhanou a zkroucenou mysl.
I was and I will always be
Close to the edge of sanity
But that's what made it good
What made me strong Byl jsem a vždy budu,
na hraně zdravého rozumu.
Ale to je co to dělá skvělým,
co mě činí silným.
Close to the edge of sanity
But that's what made it good
What made me strong Byl jsem a vždy budu,
na hraně zdravého rozumu.
Ale to je co to dělá skvělým,
co mě činí silným.
I'm moving on
Thinking nothing's wrong
And I keep holding on to what I've known Jdu dál,
myslím že nic není špatně,
a stále se držím toho co jsem se naučil.
Thinking nothing's wrong
And I keep holding on to what I've known Jdu dál,
myslím že nic není špatně,
a stále se držím toho co jsem se naučil.
All or nothing, the world is calling me
The road is open wide but never free, you see
All or nothing, my heart is torn in two
I never had a chance to be with you Všechno nebo nic, svět mě volá.
Cesta je otevřená, široká ale nikdy volná, uvidíš.
Všechno nebo nic, moje srdce je rozpůleno.
Nikdy jsem neměl šanci s tebou být.
The road is open wide but never free, you see
All or nothing, my heart is torn in two
I never had a chance to be with you Všechno nebo nic, svět mě volá.
Cesta je otevřená, široká ale nikdy volná, uvidíš.
Všechno nebo nic, moje srdce je rozpůleno.
Nikdy jsem neměl šanci s tebou být.
Again I'm gone and far away
And though a part of me would stay
The other me keeps traveling further on Zase jsem pryč a daleko,
a i když by moje část ráda zůstala,
ta druhá mě nutí jít dál a dál.
And though a part of me would stay
The other me keeps traveling further on Zase jsem pryč a daleko,
a i když by moje část ráda zůstala,
ta druhá mě nutí jít dál a dál.
Keep moving on
Singing a different song
And I become estranged to what I've known Stále jdu dál,
zpívám jinou píseň,
a odcizím se tomu, čemu jsem se naučil.
Singing a different song
And I become estranged to what I've known Stále jdu dál,
zpívám jinou píseň,
a odcizím se tomu, čemu jsem se naučil.
All or nothing, the world they gave to me
The road was open wide but never free, you see
All or nothing, my heart is torn in two
There never was a chance to be with you Všechno nebo nic, svět mě volá.
Cesta je otevřená, široká ale nikdy volná, uvidíš.
Všechno nebo nic, moje srdce je rozpůleno.
Nikdy neexistovala šance s tebou být.
The road was open wide but never free, you see
All or nothing, my heart is torn in two
There never was a chance to be with you Všechno nebo nic, svět mě volá.
Cesta je otevřená, široká ale nikdy volná, uvidíš.
Všechno nebo nic, moje srdce je rozpůleno.
Nikdy neexistovala šance s tebou být.
All or nothing, is all I gave to you
The pain inside not ending 'til it's through
All or nothing, the "all" was mine to be
The nothingness inside was always free Všechno nebo nic, to všechno jsem ti dal.
Bolest uvnitř nekončí dokud to není-
Všechno nebo nic, to "všechno" mělo být mé.
Nicota uvnitř byla vždy svobodná.
The pain inside not ending 'til it's through
All or nothing, the "all" was mine to be
The nothingness inside was always free Všechno nebo nic, to všechno jsem ti dal.
Bolest uvnitř nekončí dokud to není-
Všechno nebo nic, to "všechno" mělo být mé.
Nicota uvnitř byla vždy svobodná.
All or nothing, all or nothing
Všechno nebo nic, všechno nebo nic.
The road's not ending here for me
Cesta tu pro mě nekončí.
Reklama
Reklama
Thank You Wacken (Live)
- Born Free
- Ride the Sky (Helloween c..
- Contract Song (feat. Dee ..
- Victim of Fate (Helloween..
- Enemies of Fun (feat. Ral..
- Fire and Ice (feat. Delau..
- Burning Bridges (feat. Ei..
- Follow the Sun (feat. H. ..
- I Want Out (Helloween cov..
- Future World (Helloween c..
- All or Nothing (feat. Cle..
- Save Us (Helloween cover ..
Reklama
