Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Stay Alive (Reprise) - text, překlad

playlist

[ENSEMBLE WOMEN]
Stay alive…
Stay alive…

Stay alive...

[HAMILTON]
Where’s my son?
Is he alive?


[DOCTOR]
Mr. Hamilton, come in. They brought him in a half an hour ago. He lost a lot of blood on the way over.

[DOCTOR]
Yes. But you have to understand
The bullet entered just above his hip and
Lodged in his right arm

[HAMILTON]
Can I see him please?

[DOCTOR]
I’m doing ev’rything I can, but the wound was
Already infected when he arrived—

[HAMILTON]
Philip

[PHILIP]
Pa
I did exactly as you said, Pa
I held my head up high

[HAMILTON]
I know, I know. Shh
I know, I know
Shh. I know you did
Ev’rything just right

Shh

I know, I know
I know, I know
I know

Save your strength and
Stay alive…
[PHILIP]
High


Even before we got to ten—

I was aiming for the sky

I was aiming for the sky


[ENSEMBLE MEN]
Stay alive...

[ELIZA]
No!

[HAMILTON]
Eliza

[ELIZA]
Is he breathing? Is he going to survive this? [ENSEMBLE MEN]
Stay alive...

[ELIZA]
Who did this, Alexander, did you know?

[PHILIP]
Mom, I’m so sorry for forgetting what you taught me

[ELIZA]
My son—

[PHILIP]
We played piano

[ELIZA]
I taught you piano

[PHILIP]
You would put your hands on mine

[ELIZA]
You changed the melody every time

[PHILIP]
Ha. I would always change the line

[ELIZA]
Shh. I know, I know

[PHILIP]
I would always change the line

[ELIZA]
I know, I know

[ELIZA]
Un deux trois quatre
Cinq six sept huit neuf

Good
Un deux trois quatre
Cinq six sept
Huit neuf
Sept huit neuf—
Sept huit…

Text přidala monchinella

Videa přidali monchinella, Teri_24

[Ženy ve sboru]
Zůstaň naživu...
Zůstaň naživu...

Zůstaň naživu...

[HAMILTON]
Kde je můj syn?

[DOKTOR]
Pane Hamilton, pojďte dál. Přivezli ho před půl hodinou. Na cestě ztratil spoustu krve

[HAMILTON]
Je naživu?

[DOKTOR]
Ano, ale musíte pochopit, že ta kulka vstoupila přímo nad jeho bokem a usadila se v jeho pravé paži

[HAMILTON]
Mohu ho vidět, prosím?!

[DOKTOR]
Dělám, co můžu, ale ta rána byla infikovaná, už když přijel-

[HAMILTON]
Philipe

[PHILIP]
Tati
Udělal jsem přesně, jak jsi řekl, tati
Držel jsem hlavu vzpřímeně

[HAMILTON]
Já vím, já vím. Shh
Já vím, já vím
Shh. Já vím, udělal jsi
všechno naprosto správně

Shh

Já vím, já vím
Já vím, já vím
Já vím

Šetři si síly a
zůstaň naživu...
[PHILIP]
Vzpřímeně


Ještě před tím, než jsme napočítali do deseti-

Mířil jsem na nebe

Mířil jsem na nebe

[MUŽI VE SBORU]
Zůstaň naživu...

[ELIZA]
Ne!

[HAMILTON]
Elizo

[ELIZA]
Dýchá? Přežije to?
[MUŽI VE SBORU]
Zůstaň naživu...

[ELIZA]
Kdo to udělal, Alexandre, věděl jsi o tom?

[PHILIP]
Mami, moc mě mrzí, že jsem zapomněl, co jsi mě učila

[ELIZA]
Můj synu-

[PHILIP]
Hrávali jsme na piano

[ELIZA]
Učila jsem tě hrát na piano

[PHILIP]
Pokládala jsi své ruce na ty mé

[ELIZA]
Pokaždé jsi změnil melodii

[PHILIP]
Ha.Vždycky jsem byl originál

[ELIZA]
Shh. Já vím, já vím

[PHILIP]
Vždy jsem byl originál

[ELIZA]
Já vím, já vím

[ELIZA]
Raz dva tři čtyři
pět šest sedm osm devět

Dobře
Raz dva tři čtyři
pět šest sedm
osm devět
sedm osm devět-
sedm osm

Překlad přidala Teri_24

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.