Kecárna Playlisty
Reklama

Without Me - text, překlad

playlist Playlist
[Intro]
Without me, without me, yeah
Without me, without me, yeah
[Intro]
Beze mě, beze mě, yeah
Beze mě, beze mě, yeah
[Verse 1]
Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own
[Verse 1]
Našla jsem tě, když bylo tvoje srdce zlomené
Plnila jsem tvůj šálek, dokud se nepřetekl
Dostala se tak daleko, abych si tě udržela nablízku (udržela nablízku)
Bála jsem se tě nechat samotného
[Pre-Chorus]
I say I'd catch you if you fall
And if they laugh, then fuck 'em all
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you can take advantage of me
[Pre-Chorus]
Říkám, že bych tě chytla, kdybys padal
A když se smějí, ser na ně
A pak jsem tě dostala ze dna
Postavila tě zpátky na nohy
Právě abys mě mohl využít
[Chorus]
Tell me how's it feel sittin' up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
You know I'm the one who put you up there
I don't know why
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why, yeah
[Chorus]
Pověz mi jaké to je, sedět tak vysoko
Cítit se tak vysoko, ale moc daleko, abys mě mohl držet
Ty víš, že já jsem ta, co tě tam nahoru dostala
Jméno v oblacích
Připadáš si vůbec někdy sám?
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Ty víš, že já jsem ta, co tě tam nahoru dostala
Nevím proč
Myslet si, že beze mě dokážeš žít
Myslet si, že beze mě dokážeš žít
Zlato, já jsem ta, co tě dostala tam nahoru
Nevím proč, yeah
[Verse 2]
Gave love 'bout a hundred tries
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made 'em mine
I didn't notice 'cause my love was blind
[Verse 2]
Dal jsi lásce asi sto pokusů
Jen utíkáš od démonů ve tvé hlavě
Pak jsem ti je vzala a udělala je svými
Ani jsem to nepostřehla, protože moje láska byla slepá
[Pre-Chorus]
Say I'd catch you if you fall
And if they laugh, then fuck 'em all
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you can take advantage of me
[Pre-Chorus]
Říkám, že bych tě chytla, kdybys padal
A když se smějí, ser na ně
A pak jsem tě dostala ze dna
Postavila tě zpátky na nohy
Právě abys mě mohl využít
[Chorus]
Tell me how's it feel sittin' up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
You know I'm the one who put you up there
I don't know why
Thinking you could live without me
And live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why, yeah
[Chorus]
Pověz mi jaké to je, sedět tak vysoko
Cítit se tak vysoko, ale moc daleko, abys mě mohl držet
Ty víš, že já jsem ta, co tě tam nahoru dostala
Jméno v oblacích
Připadáš si vůbec někdy sám?
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Ty víš, že já jsem ta, co tě tam nahoru dostala
Nevím proč
Myslet si, že beze mě dokážeš žít
Myslet si, že beze mě dokážeš žít
Zlato, já jsem ta, co tě dostala tam nahoru
Nevím proč, yeah
[Bridge]
You don't have to say just what you did
I already know
I had to go and find out from them
So tell me how's it feel (oh-woah)
[Bridge]
Nemusíš říkat, co jsi udělal
Už to dávno vím,
Ale musela jsem se to od nich dozvědět
Tak mi pověz, jaké to je (oh-woah)
[Chorus]
Tell me how's it feel sittin' up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (I don't know why)
[Chorus]
Pověz mi jaké to je, sedět tak vysoko
Cítit se tak vysoko, ale moc daleko, abys mě mohl držet
Ty víš, že já jsem ta, co tě tam nahoru dostala
Jméno v oblacích
Připadáš si vůbec někdy sám?
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Myslet si, že beze mě můžeš žít
Zlato, já jsem ta, co tě dostala tam nahoru
Nevím proč (nevím proč)

Text přidal Arcii

Text opravila MiaOfficial

Videa přidali ArpussQa, Arcii

Překlad přidal Arcii

Překlad opravila rosalee221B

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Text písně přibližuje veřejnosti její vztah s raperem G-Eazym.  (DevilDan)
  • Nahrávka je prvním počinem zveřejněným pod Ashleyiným jménem, nikoli pod pseudonymem Halsey. Sama umělkyně popisuje, že jde o hodně emotivní píseň, která pojednává o jejím osobním životě, Halsey je její alterego, která má zase jiný příběh. (DevilDan)
  • Bridge písničky (You don't have to say, just what you did) je "kopií" písně Cry Me a River od Justina Timberlakea. Halsey to sama potvrdila a odůvodnila to tím, že je to podle ní nejlepší rozchodová písnička.  (SelenaJuly92)
Reklama

Manic

Reklama

Halsey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.