Kecárna Playlisty

Alone (ft. Big Sean, Stefflon Don) - text, překlad

playlist Playlist
[Halsey:]
Said he tried to phone me, but I never have time
He said that I never listen, but I don't even try
I got a new place in Cali, but I'm gone every night
So I fill it with strangers so they keep on the lights
She said she told you she knows me, but the face isn't right
She asked if I recognized her and I told her I might
[Halsey]
Říkal, že se mi snažil dovolat, ale já nikdy nemám čas
Říkal, že nikdy neposlouchám, ale já se ani nesnažím
Mám nový dům v Cali, ale každou noc jsem pryč
Takže ho plním cizinci, takže nechávají rozsvíceno
Říkala, že ti říkala, že mě zná, ale ta tvář není správná
Ptala se, jestli jsem ji poznala a já řekla, že možná
See, everywhere I go
I got a million different people tryna kick it
But I'm still alone in my mind, yeah
Podívej, ať jdu kamkoliv
Miliony různých lidí se mě snaží sbalit
Ale já jsem ve své hlavě pořád sama, jo
I know you're dying to meet me
But I can just tell you this
Baby, as soon as you meet me
You'll wish that you never did
(You'll wish that you never did)
Vím, že umíráš touhou mě poznat
Ale já ti můžu říct jen tohle
Zlato, jakmile mě poznáš
Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo
(Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo)
[Big Sean:]
Unh, look
I'm a real rare individual
I'm in the physical and the metaphysical
I know you need your alone time, that's critical
But I need some of you time, is that hypocritical?
Damn, you know I relate to you more than fam
So I won't sit around and let you sink in quick sand
Look, I know you got million dollar plans
And you tryna build a brand, living life in high demand
Swerving big b's, your bag got little g's
Gucci down to the socks like Biggie and Little Ceas'
Let's hit the Maldives and hide behind palm trees
Little red wine, weed, and a calm breeze
Cause baby, you been living life inside a bubble
When the last time you had somebody hug you?
Hold up, when the last time you had somebody love you?
Hold up, when the last time you love someone who love you?
[Big Sean]
Uh, podívej
Jsem vážně výjimečná osobnost
Jsem tvůj fyzicky i duševně
Vím, že potřebuješ čas i sama pro sebe, to je zásadní
Ale já potřebuju trochu tvého času, je to snad pokrytecké?
Sakra, víš, že k tobě tíhnu víc než ke svojí rodině
Takže nebudu sedět a dívat se, jak toneš v tekutém písku
Podívej, vím, že máš milionové plány
A snažíš se vybudovat si značku, žiješ život s vysokými požadavky
Řídíš velké auta, máš kabelky s "géčkama"
I ponožky máš od Gucciho, jako Biggie a Little Cease
Vyrazme na Maledivy a schovávejme se za palmami
Trochu červeného vína, trávy a chladivého vánku
Protože, zlato, žiješ svůj život v bublině
Kdy tě naposledy někdo objal?
Vydrž, kdy tě naposledy někdo miloval?
Vydrž, kdy tě naposledy někdo miloval?
[Halsey:]
You know that everywhere I go
I got a million different people tryna kick it
But I'm still alone in my mind
[Halsey]
Víš, že ať jdu kamkoliv
Miliony různých lidí se mě snaží sbalit
Ale já jsem ve své hlavě pořád sama
I know you're dying to meet me
But I can just tell you this
Baby, as soon as you meet me
You'll wish that you never did
(You'll wish that you never did)
Vím, že umíráš touhou mě poznat
Ale já ti můžu říct jen tohle
Zlato, jakmile mě poznáš
Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo
(Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo)
[Stefflon Don:]
Stay up and have me all night on the rack
You know we say me have the wickedest talk
You always tell me say, me full of attitude
And you don't like mi friend 'cause she rude
Still I, pu-pull up in the Benz with the all-gold ting
Window down 'cause you have to see me with my king
What ya' sipping, boy I'm dipping, now ya' tripping off a fling
I be clipping off your wing, tadah
[Stefflon Don]
Zůstaň vzhůru a dělej mi to celou noc
Víš, že se říká, že mám ty nejúchylnější řeči
Pořád mi říkáš, že mám hrozné způsoby
A nemáš rád moji kamarádku, protože je drzá
Stejně pořád jezdím v Mercedesu se zlatými doplňky
Stažené okénko, protože mě musíš vidět s mým králem
Co to piješ, chlapče, topím se, začíná se ti plést jazyk
Přistřihnu ti křídla, tadá
[Halsey:]
See, everywhere I go
I got a million different people tryna hit it
But I'm still alone in my mind
[Halsey]
Pochop, ať jdu kamkoliv
Miliony různých lidí se mě snaží dostat
Ale já jsem ve své hlavě pořád sama
I know you're dying to meet me
But I can just tell you this
Baby, as soon as you meet me
You'll wish that you never did
(You'll wish that you never did)
Yeah, yeah
Vím, že umíráš touhou mě poznat
Ale já ti můžu říct jen tohle
Zlato, jakmile mě poznáš
Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo
(Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo)
Jo, jo
(I know you wanna, I, I know you wanna)
You'll wish that you never did, oh
(I, I know you wanna slip under my armor)
(I know you wanna, I, I know you wanna)
You'll wish that you never did
(Vím, že chceš, vím, že chceš)
Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo
(Vím, že chceš vklouznout pod moje brnění)
(Vím, že chceš, vím, že chceš)
Budeš si přát, aby se to nikdy nestalo

Text přidala KristinaB

Videa přidali KristinaB, Zendayka11

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?

Alone (Remix)

Halsey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.