Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Vapaus käteen jää - text, překlad

playlist

On nainen ratissa kyyneleitä keräillen
Työpäivän lopussa mies soittaa humalasta heräillen
Nainen ajaa kotiin itseään etsien
Mies eli ennen yksi päivä kerrallaan
Nyt yksi minuutti voi kaiken ihan täysin kadottaa
Kohta on taas kaikki irrallaan

Kun elämässä kaiken menettää
silloin vapaus on ainot mitä käteen jää
on ylämäki raskas askeltaa
mutta alamäkeen liian usein katoaa
jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
ei muistojen päälle kulta kerrosta saa
hymyile tai itket kuinka vaan
ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

On paljon tasoja vielä meidän edessä
Vanhat kivet ja puut, energia kenttien välissä
tää kaikki ei oo meidän käsissä

Tuhon kynsissä oon, aikamme sielut on
mutta lupaan että huominen
on joskus monen vuoden takainen

Kun elämässä kaiken menettää
silloin vapaus on ainot mitä käteen jää
on ylämäki raskas askeltaa
mutta alamäkeen liian usein katoaa
jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
ei muistojen päälle kulta kerrosta saa
hymyile tai itket kuinka vaan
ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

On nainen ratissa kyyneleitä keräillen
Ei kukaan kotona oota
hän tekee u-käännöksen
ja nousee autosta huutaen
on sade lakannut, tie loistaa hohtoa
aurinko laskee ja nainen laittaa vikan röökin palamaan
on vapaa tekemään mitä vaan

Kun elämässä kaiken menettää
silloin vapaus on ainot mitä käteen jää
on ylämäki raskas askeltaa
mutta alamäkeen liian usein katoaa
jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
ei muistojen päälle kulta kerrosta saa
hymyile tai itket kuinka vaan
ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

Kun elämässä kaiken menettää
silloin vapaus on ainot mitä käteen jää
on ylämäki raskas askeltaa
mutta alamäkeen liian usein katoaa
jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
ei muistojen päälle kulta kerrosta saa
hymyile tai itket kuinka vaan
ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

Text přidal lipov3cz3k

Video přidal lipov3cz3k

Žena je za volantem, sbírá slzy
pracovní den končí, probouzející se opilý muž volá
žena jede domů, zatímco hledá sebe
muž žil před dnem
jedna minuta teď může všechno ztratit
za chvilku je zase všechno ztraceno

Když se v životě přijde o všechno
tak svoboda je jediné, co zůstane v rukou
je těžké stoupat vzhůru
ale dole se příliš často ztrácí
pokud není zvykem to skutečně rozbít
žádné vzpomínky se nedají pozlatit
směj se nebo pláč pro cokoli
prožij chvíli, aniž bys myslel na zítřek

Před námi je ještě hodně úrovní
staré kameny a stromy, energie mezi poli
to všechno nemůžeme ovládat

Jsem na dosah zkázy, náš čas jsou duše
ale slibuju, že zítra
bude někdy za mnoho let

Když se v životě přijde o všechno
tak svoboda je jediné, co zůstane v rukou
je těžké stoupat vzhůru
ale dole se příliš často ztrácí
pokud není zvykem to skutečně rozbít
žádné vzpomínky se nedají pozlatit
směj se nebo pláč pro cokoli
prožij chvíli, aniž bys myslel na zítřek

Žena je za volantem, sbírá slzy
doma není nikoho
otočí to zpátky
a vyjde z auta a křičí
přestane pršet, silnice se leskne
slunce zapadá a žena si zapálí poslední cigaretu
je přece svobodná, aby to mohla udělat

Když se v životě přijde o všechno
tak svoboda je jediné, co zůstane v rukou
je těžké stoupat vzhůru
ale dole se příliš často ztrácí
pokud není zvykem to skutečně rozbít
žádné vzpomínky se nedají pozlatit
směj se nebo pláč pro cokoli
prožij chvíli, aniž bys myslel na zítřek

Když se v životě přijde o všechno
tak svoboda je jediné, co zůstane v rukou
je těžké stoupat vzhůru
ale dole se příliš často ztrácí
pokud není zvykem to skutečně rozbít
žádné vzpomínky se nedají pozlatit
směj se nebo pláč pro cokoli
prožij chvíli, aniž bys myslel na zítřek

Překlad přidala Facillitant

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.