Kecárna Playlisty
Reklama

Like a Falling Star - text, překlad

Every day
same story again
another day without you
Pouring rain
my only company
wash away the pain I'm going through
Každý den
znovu ten samý příběh
další den bez tebe
Padající déšť
můj jediný společník
smyj tu bolest kterou si procházím
From the sky above head
you're smiling down on me
I close my eyes to see
Z oblohy nade mnou
se na mně dolů usmíváš
Zavřu oči abych tě viděl
What a wonderful life
that we have been trought
What a wonderful life by your side
(you're still on my mind)
Even when you're not here
You are still a part of me
And I'm singing this song just for you
(in loving memory)
Jaký překrásný život
kterým jsme si prošli
Jaký překrásný život po tvém boku
(pořád na tebe myslím)
Ikdyž tady už nejsi
pořád jsi mou součástí
A tuto píseň zpívám pouze pro tebe
(v milované vzpomínce)
In gentle breeze
Like an angel over me
I can feel your embrace
Still I can see
your beauty in my dreams
and touch again your lovely face
V jemném vánku
jako anděl okolo mně
cítím tvé objetí
Pořád vidím
tvou krásu ve svých snech
a znovu se dotýkám tvé nádherné tváře
It's so hard to let go
someone who can't be replaced
Ke těžké nechat odejít
někoho,koho nemůžeme nahradit
What a wonderful life
that we have been trought
What a wonderful life by your side
(you're still on my mind)
Even when you're not here
You are still a part of me
And I'm singing this song just for you
(in loving memory)
Jaký překrásný život
kterým jsme si prošli
Jaký překrásný život po tvém boku
(pořád na tebe myslím)
Ikdyž tady už nejsi
pořád jsi mou součástí
A tuto píseň zpívám pouze pro tebe
(v milované vzpomínce)
Thank's for all
all the beautiful times
I will treasure inside
Life is passing by
like a falling star
only memories remains
Děkuji za vše
všechny ty krásné časy
uvnitř zachovám jako poklad
Život rychle utíká
jako padající hvězda
a vše co zůstane jsou vzpomínky
One day my candle will slowly fade away
and we will meet again
Jednoho dne i má svíce vyhasne
a znovu se setkáme
What a wonderful life
that we have been trought
What a wonderful life by your side
(you're still on my mind)
Even when you're not here
You are still a part of me
And I'm singing this song just for you
(in loving memory)
In loving memory...

Jaký překrásný život
kterým jsme si prošli
Jaký překrásný život po tvém boku
(pořád na tebe myslím)
Ikdyž tady už nejsi
pořád jsi mou součástí
A tuto píseň zpívám pouze pro tebe
(v milované vzpomínce)
V milované vzpomínce..

Text přidal Hallball97

Text opravil Hallball97

Překlad přidal Hallball97

Překlad opravil Hallball97

Je zde něco špatně?
Reklama

One

Reklama

Hallball texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.