Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Maybe Tomorrow - text, překlad

playlist

naui gyeoteul biwo dulgeyo geudaega ol su issge
sigani geollyeodo amu sanggwaneopseoyo geudaeramyeon

tto gakkeumeun heongkeureojin meoril manjyeojumyeonseo
maeumkkaji sseudamsseudam haejun geudaega
ijen chinguroneun andwaeyo geureogien nae mami jarasseoyo

Way to love, way to love naegeroman georeowajwoyo
Wait for love, wait for love gidarimyeo deo keojin mam

naeireun uri dareun sai doelji molla
eojjeomyeon uri sarangeul haljido molla
ganjikhaessdeon maeumeul nanundaneun geon
gajang seolleneun irinde wae jakku duryeounji geobi nayo~
I’m falling in love apajil nari ondaedo
seoro nuneul bomyeo dasi hanbeon yonggi naeneun geot~

We call it love du gaeui mami
Call it love sarangi doen geojyo

tto gakkeumeun amuegedo malhaji moshaessdeon
nae maeumeul todaktodakhaejun geudaega
ijen dareugeman boyeoyo nuneul majchugido nan himdeureoyo

Way to love, way to love neoegeman buneun naui maeum
Wait for love, wait for love neujeun mankeum deo keojin mam

naeireun uri dareun sai doelji molla
eojjeomyeon uri sarangeul haljido molla
ganjikhaessdeon maeumeul nanundaneun geon
gajang seolleneun irinde wae jakku duryeounji geobi nayo~
naegero wajwoyo

uri dulman aneun soljikhan geu iyagi
geudaewa naman aneun chemistry
munggegureumcheoreom teojil deushan nae mami
geudaeui biga doeeo naerigil

hangeoreum deo dagaseomyeon hangeoreum deo naege wajwoyo~
naeireun uri~

Maybe tomorrow gateun maeumigil barae
geureohge uri seoro talmagagil barae
oraesdongan sumgyeowassdeon nae maeumeul
yonggi naeseo kkeonaessneunde
nae mam mollajulkka bwa geobi nayo~

It must be love~ (la la la la la la la la)
deo neujjin anheul geoya~ (la la la la la la la la) woah woah~

We call it love du gaeui mami
Call it love uriga doen geojyo

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Místo vedle sebe nechám prázdné, abys mohl přijít.
Možná to zabere trochu víc času, ale to nevadí, jde přece o tebe.

Občas ses dotkl mých rozcuchaných vlasú a pohladil i moje srdce.
Teď už tě nevidím jako kamarádka, ty pocity jsou daleko větší.

Cesta za láskou, cesta za láskou, pojď rovnou ke mně.
Počkej na lásku, počkej na lásku, jak jsem čekala, city rostly.

Zítra budeme možná jiní.
Možná budeme zamilovaní,
dělit se o pocity, které jsme si nechávali pro sebe.
Z toho buší srdce, proč se bojím? Bojím se~
Začínám milovat, i když se některé dny trápíme.
Můžeme se na sebe podívat a načerpat odvahu.

Říkáme tomu láska, dvě srdce.
Řekni tomu láska, je to láska.

Občas jsem některé věci nemohla nikomu říct.
Tobě jsem je řekla a utěšil jsi mě.
Pro mě jsi někým jiným.
Je pro mě těžké se ti dívat do očí.

Cesta za láskou, cesta za láskou, moje srdce buší jen pro tebe
Počkej na lásku, počkej na lásku, čím déle, tím více city rostou.

Zítra budeme možná jiní.
Možná budeme zamilovaní,
dělit se o pocity, které jsme si nechávali pro sebe.
Z toho buší srdce, proč se bojím? Bojím se~
Pojď ke mně.

Pravdivý příběh, který známe jen my dva.
Chemie, kterou známe jen my.
Moje srdce se rozpustí jako mrak.
Budu tvůj déšt a dopadnu na tebe.

Udělám jeden krok k tobě.
Udělej taky jeden krok.
Možná zítra~

Možná zítra, doufám, že to budeme cítit stejně.
Doufám, že se budeme v něčem podobat.
Pocity, které jsem schovávala,
statečně všem ukážu.
Bojím se, že o nich nic nebudeš vědět.

Musí to být láska~ (la la la la la la la la)
Žádné později nebude~ (la la la la la la la la)

Říkáme tomu láska, dvě srdce.
Řekni tomu láska, stalo se z nás "my".

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.