Playlisty Akce
Reklama

Lighthouse - text, překlad

playlist Playlist
When it gets real
Just know that I'll be there
I got your back, like it's just you and me here
I'll go to war for you, let them bring it
I'll take on the world for you, better believe it
Když se to stává skutečností
Víš, že tam budu
Dostala jsem se zpět, jako když jsme tu jen ty a já
Šla bych za tebe do války, tak ať přijdou
Vezmu nás na svět pro tebe, lepší tomu věřit
So if you need me, just holler my name
We ain't never scared, no we're not afraid
We're never worried, but no one's here for life
I'm your ride or die
Tak když mě potřebuješ, prostě zakřič mé jméno
Nikdy nemáme strach, ne nikdy se nebojíme
Nikdy se neobáváme, nikdy za celý život
Jsem tvá jízda nebo smrt
When the night gets cold
And the lights go out
The sun is gone behind the clouds
When you feel lost, then I'll reach out
To guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home
Když se noc stává chladnou
A světla zhasnou
Slunce je pryč za mraky
Když se cítíš ztracený, pak tě najdu
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů
Whenever you doubt, I'll lift you up
People gon' hate, let them hate on us
I move in too strong, I click too deep
Cause I got you, and you got me
Jakkoliv pochybuješ, zvednu tě
Lidé nás budou nenávidět, tak ať to dělají
Pohybuji se dost silně, klapu hluboce
Protože mám tebe a ty máš mě
So if you need me, just holler my name
We ain't never scared, no we're not afraid
We're never worried, but no one's here for life
I'm your ride or die
Tak když mě potřebuješ, prostě zakřič mé jméno
Nikdy nemáme strach, ne nikdy se nebojíme
Nikdy se ničeho neobáváme, nikdy za celý život
Jsem tvá jízda nebo smrt
When the night gets cold
And the lights go out
The sun is gone behind the clouds
When you feel lost, then I'll reach out
To guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home
Když se noc stává chladnou
A světla zhasnou
Slunce je pryč za mraky
Když se cítíš ztracený, pak tě najdu
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů
If you ever need me
Know I'll be there
Don't you ever be afraid to call
I'll be waiting over the horizon
Don't you worry I'm not very far
Pokud mě někdy budeš potřebovat
Víš, že jsem tu
Nikdy neměj strach zavolat
Budu čekat za obzorem
Neměj strach, nejsem moc daleko
I'll light it up, show you the way
I'll light it up, show you the way
I'll light it up, show you the way
I'll light it up, don't be afraid
Rozsvítím se, ukážu ti cestu
Rozsvítím se, ukážu ti cestu
Rozsvítím se, ukážu ti cestu
Rozsvítím se, neměj strach
When the night gets cold
And the lights go out
The sun is gone behind the clouds
When you feel lost, then I'll reach out
To guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-oh
I'll guide you home
Když se noc stává chladnou
A světla zhasnou
Slunce je pryč za mraky
Když se cítíš ztracený, pak tě najdu
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů jako maják
Wo-oh, wo-oh
A povedu tě domů

Text přidala Samoska-PT

Překlad přidala Samoska-PT

Překlad opravila song55

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Skupina napsala tuhle písničku a natočila klip k památce jejich bývalé členky Simone Battle.  (Monmalka)
Reklama

Singles

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.