Playlisty Kecárna
Reklama

The Way I Loved You - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Everything's cool, yeah
It's all gonna be okay, yeah
And I know,
Maybe I'll leave and laugh about it someday
Všechno je parádní, yeah
Všechno bude v pohodě, yeah
A já vím,
Možná se tomu jednou budu už jednoho dne smát
But not today, no
Cause I don't feel so good
I'm tangled up inside
My heart is on my sleeve
Tomorrow is a mystery to me
Ale určitě ne dnes, ne
Protože se necítím moc dobře
Uvnitř jsem zmatená
Mé srdce je na mém rukávu
Zítřek je mi záhadou
And it might be wonderful
It might be magical
It might be everything I've waited for,
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
with someone new
It could never be the way I loved you
A mohlo to být nádherné
Mohlo to být kouzelné
Mohlo to být vše na co jsem čekala
Zázrak
Oh, ale pokud se zamiluji znovu
do někoho jiného
Nikdy to nemůže být tak, jak jsem milovala tebe
Letting you go is
making me feel so cold, yeah
And I've been trying to make believe it doesn't hurt
Nechávání tě jít
Mě dělá tak chladnou, yeah
A zkoušela jsem uvěřit, že to už nebolí
But that makes it worse, yeah
See, I'm a wreck inside
My toung is tied and my
whole body feels so weak
The future may be all I really need
Ale to, to jen zhoršilo, yeah
Vidíš, uvnitř jsem zničená
Můj jazyk je svázaný,
Celé mé tělo tak slabé
Budoucnost může být vše, co potřebuji
And it might be wonderful
It might be magical
It might be everything I've waited for,
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
with someone new
It could never be the way I loved you
A mohlo to být nádherné
Mohlo to být kouzelné
Mohlo to být vše na co jsem čekala
Zázrak
Oh, ale pokud se zamiluji znovu
do někoho jiného
Nikdy to nemúže být tak, jak jsem milovala tebe
Like a first love,
the one and only true love
wasn't it written all over my face, yeah
I loved you like you loved me (oh)
Like something pure and holy
Like something that can never be replaced
Jako první láska,
Ta jediná a pravá láska
se ti nepodepíše na celém obličeji, yeah
Milovala jsem tě, tak jak jsi miloval mě (oh)
Jako něco čistého a posvátného
Jako něco, co nikdy nemůžeš nahradit
And it was be wonderful,
It was magical,
It was everything I've waited for,
A miracle
And if I should ever fall in love again
with someone new
Oh, It could never be the way
No, It will never be the way
I loved you
A bylo to nádherné
Bylo to kouzelné
Bylo to vše na co jsem čekala
Zázrak
A pokud bych se měla znovu zamilovat
do někoho nového
Oh, nikdy to nemůže být tak, jak
Ne, nikdy to nebude tak, jak
Jsem tě milovala

Text přidala hmmmiley

Text opravila annetkaa5

Video přidala GleeAnonym

Překlad přidala hmmmiley

Překlad opravila annetkaa5

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Covers

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.