Playlisty Kecárna
Reklama

Lâche - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Je croise parfois de vos sourirs,
mais mon âme n'a qu'un seul désir,
elle voudrait juste un peu te voir
elle voudrait juste un peu t'avoir
tout près de moi.
les distances ne me font pas peur,
l'existence n'a qu'un seule odeur,
qui m'interesse et c'est la tienne,
la seule envie qui me retienne,
c'est toujours toi....
Někdy věřím vašim úsměvům,
ale má duše má jen jednu touhu.
Chtěla by tě jen vidět
Chtěla by Tě jen mít
celou blízko mě.
Dálky mi nenahání strach
Život má jen jednu vůni,
která mě zajímá a to je ta Tvá.
Jediná touha, která mě zachovává,
to jsi vždycky Ty...
je t'emmenerais loin du clashe,
des amoureux qui se détachent,
j'en ai trop vu des coeurs qui lachent,
si malheureux,
d'être aussi lâches,
alors pas moi....
Brával bych Tě daleko od středu
milenců, kteří jsou svobodní.
Viděl jsem tolik srdcí, které se smály
tak nešťastně
z toho jak byly volné,
tak jak já ne...
la vie c'est d'éviter leurs claques,
la vie elle commence quand on claque tout
pour se revoir se rejoindre,
ca n'est pas gémir et se plaindre,
de rester là...
Život je snaha nedostat pohlavek,
život, ten začíná když facku dostanou všichni
aby se sešli a znovu připojili,
to není sténání a stěžování,
to tam zůstává,...
je t'emmenerais loin du clashe,
des amoureux qui se détachent,
j'en ai trop vu des coeurs qui lachent,
si malheureux,
d'être aussi lâches,
alors pas moi....
Brával bych Tě daleko od středu
milenců, kteří jsou svobodní.
Viděl jsem tolik srdcí, které se smály
tak nešťastně
z toho jak byly volné
tak jak já ne...
dis-moi tes trains,
et tes voyages,
dis-moi le jour où tu m'engage,
je serai là...
Řekni mi, Tvé vlaky,
a Tvé cestování,
Řekni mi, ta cesta, kde si mě najmeš
budu tam
je t'emmenerais loin du clashe,
des amoureux qui se détachent,
j'en ai trop vu des coeurs qui lachent,
si malheureux,
d'être aussi lâches,
alors pas moi....
pas avec toi....
pas avec toi...
Brával bych Tě daleko od středu
milenců, kteří jsou svobodní.
Viděl jsem tolik srdcí, které se smály
tak nešťastně
z toho jak byly volné,
tak jak já ne...
ne se mnou..
ne se mnou..

Text přidala Misulicka38

Video přidala Misulicka38

Překlad přidala Misulicka38

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.