Oh Love - text, překlad
Oh Love
Oh Love
Won't you rain on me tonight ?Ó lásko,
Ó lásko,
Nechceš se na mě dnes v noci snést?
Oh Love
Won't you rain on me tonight ?Ó lásko,
Ó lásko,
Nechceš se na mě dnes v noci snést?
Oh life
Oh life
Please don't pass me by Ó živote,
Ó živote,
Prosím, nemíjej mě
Oh life
Please don't pass me by Ó živote,
Ó živote,
Prosím, nemíjej mě
Don't stop
Don't stop
Don't stop when the red lights flash Nezastavuj
Nezastavuj
Nezastavuj, když svítí červená
Don't stop
Don't stop when the red lights flash Nezastavuj
Nezastavuj
Nezastavuj, když svítí červená
Oh ride
Free ride
Won't You take me close to you? Ó jízdo,
Svobodná jízdo,
Nechceš mě vzít k tobě blíž?
Free ride
Won't You take me close to you? Ó jízdo,
Svobodná jízdo,
Nechceš mě vzít k tobě blíž?
Far away
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far Away
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer je mé srdce na útěku
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer je mé srdce na útěku
Oh lights
And action
I just can't be satisfied Oh světla,
A akce
Prostě nemůžu být spokojený
And action
I just can't be satisfied Oh světla,
A akce
Prostě nemůžu být spokojený
Oh losers
And choosers
Won't You please hold on my life? Ó poražení,
A vybíraví,
Nechcete, prosím, dávat pozor na můj život?
And choosers
Won't You please hold on my life? Ó poražení,
A vybíraví,
Nechcete, prosím, dávat pozor na můj život?
Oh hours
And hours
Like the dog years of the day Ó hodiny
A hodiny
Jako psí rok na den
And hours
Like the dog years of the day Ó hodiny
A hodiny
Jako psí rok na den
Old story
Same old story
Won't you see the light of day? Starý příběhu,
Stejný starý příběhu,
Nechceš spatřit světlo světa?
Same old story
Won't you see the light of day? Starý příběhu,
Stejný starý příběhu,
Nechceš spatřit světlo světa?
Far away
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far Away
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you Vymluvím se z citů
Vymluvím se z kontroly
Vymluvím se ze zamilování
Zamiloval jsem se do tebe
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you Vymluvím se z citů
Vymluvím se z kontroly
Vymluvím se ze zamilování
Zamiloval jsem se do tebe
Oh love
Oh love
Won't you rain on me tonight ? Ó lásko,
Ó lásko,
Nechceš se na mě dnes v noci snést?
Oh love
Won't you rain on me tonight ? Ó lásko,
Ó lásko,
Nechceš se na mě dnes v noci snést?
Oh ride
Free ride
Won't You take me close to you Ó cesto,
Svobodná cesto,
Nechceš mě vzít k sobě blíž?
Free ride
Won't You take me close to you Ó cesto,
Svobodná cesto,
Nechceš mě vzít k sobě blíž?
Far away
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce v oprátce
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce v oprátce
Far Away
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Far away
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far away
Waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Nosím svoje srdce na oprátce
Far Away
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Far Away
Waste away tonight
Tonight my heart's on the loose Daleko
Daleko
Dnes večer chřadnu
Dnes večer své srdce ztrácím
Tonight my heart's on the loose
Tonight my heart's on the loose Dnes večer své srdce ztrácím
Dnes večer své srdce ztrácím
Tonight my heart's on the loose Dnes večer své srdce ztrácím
Dnes večer své srdce ztrácím
Reklama
Zajímavosti o písni
- Billie: ,,Vedete se srdcem a ne mozkem. Je to taková ztráta mysli a střílení od rozkroku.'' (Lenin606)
Reklama
Demolicious
- 99 Revolutions
- Angel Blue
- Carpe Diem
- State Of Shock
- Let Yourself Go
- Sex, Drugs & Violence
- Ashley
- Fell For You
- Stay the Night
- Nuclear Family
- Stray Heart
- Rusty James
- Little Boy Named Train
- Baby Eyes
- Makeout Party
- Oh Love
- Missing You
- Stay The Night (Acoustic ..
Reklama
Green Day texty
- 1. 21 Guns
- 2. Boulevard Of Broken Dream..
- 3. Wake Me Up When September..
- 4. American Idiot
- 5. Holiday
- 6. Jesus Of Suburbia
- 7. Good Riddance (Time Of Yo..
- 8. Oh Love
- 9. Know Your Enemy
- 10. Basket Case
