Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lazy Bones - text, překlad

playlist karaoke

I’m too tired to be bored.
I’m too bored to be tired.
And, the silence is so deafening it’s like picking at a sore.

I’m too mental to go crazy.
I’m too drunk too be pure.
And, my mind is playing tricks on me.
And, I can’t sleep tonight
’cause I’m so tired.

I can’t take it anymore.
With all the liars,
like a prisoner of war.

I don’t want your sympathy.
I don’t want your honesty.
I just want to get some peace of mind.
It’s only in my head
as I roll over and play dead.
I don’t want to hear it anymore.

It’s good to see you,
But I really must admit,
There’s an odor in the air and I think you look like shit.
I can’t stand from falling down.
I’m too sick to throw up.
Everyone keeps talking and they can’t shut the fuck up ‘cause I’m so tired.

I can’t take it anymore.
With all the liars,
like a prisoner of war.

I don’t want your sympathy.
I don’t want your honesty.
I just want to get some peace of mind.
It’s only in my head
as I roll over and play dead.
I don’t want to hear it anymore.

I don’t want your sympathy.
I don’t want your honesty.
I just want to get some peace of mind.
It’s only in my head as I roll over and play dead.
I don’t want to hear about it.
I don’t want to scream about it.
I don’t want to hear it anymore.

Text přidal Echelon

Text opravila Blackmary

Video přidal DevilDan

Jsem příliš unavený, abych se nudil
Jsem příliš znuděný, abych byl unavený
A to ticho je tak ohlušující
Je to jako vybírání bolavé rány

Jsem moc praštěný, abych se zbláznil
Jsem moc opilý, abych byl čistý
A moje hlava si se mnou prohrává
A dnes večer nemůžu spát,
protože jsem tak unavený

Už to dál nevydržím
S těmi všemi lháři
Jako vězeň války

Nechci tvůj soucit
Nechci tvojí upřímnost
Chci si jenom pročistit mysl
Je to jenom v mojí hlavě
Převalit a hrát mrtvého
Nechci o tom už slyšet

Je fajn tě vidět,
Ale vážně musím přiznat
Ve vzduchu je smrad a myslím,
Že vypadáš jako hovno
Nedokážu přestat padat,
Jsem příliš nemocný abych zvracel
Všichni mluví a nemůžou kurva držet hubu,
Protože jsem tak unavený

Už to dál nevydržím
S těmi všemi lháři
Jako vězeň války

Nechci tvůj soucit
Nechci tvojí upřímnost
Chci si jenom pročistit mysl
Je to jenom v mojí hlavě
Převalit a hrát mrtvého
Nechci o tom už slyšet

Nechci tvůj soucit
Nechci tvojí upřímnost
Chci si jenom pročistit mysl
Je to jenom v mojí hlavě
Převalit a hrát mrtvého
Nechci o tom slyšet
Nechci o tom řvát
Nechci o tom už slyšet

Překlad přidala Domi-chan

Překlad opravila VELbloUDICE

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.