Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Świecie nasz - text, překlad

playlist karaoke

Pytać zawsze - dokąd, dokąd?
Gdzie jest prawda, ziemi sól,
Pytać zawsze - jak zagubić,
Smutek wszelki, płacz i ból

Chwytać myśli nagłe, jasne,
Szukać tam, gdzie światła biel,
W Twoich oczach dwa ogniki,
Już zwiastują, znaczą cel,

W Twoich oczach dwa ogniki,
Już zwiastują, znaczą cel.

Świecie nasz, świecie nasz,
Chcę być z Tobą w zmowie,
Z blaskiem twym, siłą twą,
Co mi dasz - odpowiedz!

Świecie nasz - daj nam,
Daj nam wreszcie zgodę,
Spokój daj - zgubę weź,
Zabierz ją, odprowadź.

Szukaj dróg gdzie jasny dźwięk,
Wśród ogni złych co budzą lęk,
Nie prowadź nas, powstrzymaj nas,
Powstrzymaj nas w pogoni...

Świecie nasz -
Daj nam wiele jasnych dni!
Świecie nasz -
Daj nam w jasnym dniu oczekiwanie!
Świecie nasz -
Daj ugasić ogień zły!
Świecie nasz -
Daj nam radość, której tak szukamy!
Świecie nasz -
Daj nam płomień, stal i dźwięk!
Świecie nasz -
Daj otworzyć wszystkie ciężkie bramy!
Świecie nasz -
Daj pokonać każdy lęk!
Świecie nasz -
Daj nam radość blasku i odmiany!
Świecie nasz -
Daj nam cień wysokich traw!
Świecie nasz -
Daj zagubić się wśród drzew poszumu!
Świecie nasz -
Daj nam ciszy czarny staw!
Świecie nasz -
Daj nam siłę krzyku, śpiewu, tłumu!
Świecie nasz -
Daj nam wiele jasnych dni!
Świecie nasz -
Daj nam w jasnym dniu oczekiwanie!
Świecie nasz -
Daj ugasić ogień zły!
Świecie nasz...

Świecie nasz, świecie nasz,
Chcę być z Tobą w zmowie,
Z blaskiem twym, siłą twą,
Co mi dasz - odpowiedz!



text: Marek Grechuta
hudba: Jan Kanty Pawluśkiewicz

Text přidal zanzara

Text opravil zanzara

Videa přidal zanzara

Vždy se ptát - kam, kam?
Kde je pravda, sůl země,
Vždy se ptát - jak ztratit,
Smutek všechen, pláč i bolest.

Zachytit myšlenky náhlé, jasné,
Hledat tam, kde je světlo bílé,
Ve Tvých očích, dva ohýnky,
Už oznamují, značí cíl.

Ve Tvých očích, dva ohýnky,
Už oznamují, značí cíl.

Světe náš, světe náš,
Chci být s tebou ve vzájemné shodě,
S tvým leskem, tvou sílou,
Co mi dáš - odpověz!

Světe náš - dej nám,
abychom se spolu shodli,
Dej mír - záhubu si vem,
Vezmi si ji, vyprovoď.

Hledej cesty, kde je čistý zvuk
Mezi požáry zla, co budí úlek,
Neveď nás, pozdrž nás,
Pozdrž nás v honbě...

Světe náš -
Dej nám mnoho jasných dní!
Světe náš -
Dej nám v jasném dni očekávání!
Světe náš -
Dej uhasit oheň zlý!
Světe náš -
Dej nám radost, již jsme tak hledali!
Světe náš -
Dej nám plamen, ocel a zvuk!
Světe náš -
Dej otevřít všechny těžké dveře!
Světe náš -
Dej překonat každý strach!
Světe náš -
Dejte nám radost třpytí a rozmanitosti!
Světe náš -
Dejte nám stín vysokých trav!
Světe náš -
Dej se ztratit mezi šelestem stromů!
Světe náš -
Dej nám černý rybník míru!
Světe náš -
Dej nám sílu křiku, zpěvu davu!
Světe náš -
Dej nám mnoho jasných dní!
Světe náš -
Dej nám v jasném dni očekávání!
Světe náš -
Dej uhasit oheň zlý!
Světe náš ...

Světe náš, světe náš,
Chci být s tebou ve vzájemné shodě
S tvým leskem, tvou sílou,
Co mi dáš - odpověz!

Překlad přidal zanzara

Překlad opravila Mysh


Ocalić od zapomnienia

Marek Grechuta texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.