Bang Bang - text, překlad

It don't always come naturally
Sometimes you got to dig in the dirt to get what you need
What I need, I need is you
And I'm gonna all long to be with you. Yeah

Ref:
Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder

Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder
Louder
Louder


Tell me baby do you love as hard as I do
Is there a lightning striking inside of you
Does the thunder roll
Does the fire keep you cool
Cause a hurricane is coming for you

Ref:
Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder

Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder
Louder
Louder


For your love
For your love
For your love
More
I'll put my whole heart beating to
Oh oh cause I'm in it
I'll be there for you
To the finish
Going on
Are you in it
Are you in it
Louder

Is that what you need
Is that is that is that what you want
Is that is that is that what you need
Is that is that is that what you want
Is that is that is that what you need

Ref:
Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder

Bang bang I want it
Shoot me down and I want it
When I tell him that I want it
He says louder
Louder
Louder

Ne vždycky to jde přirozeně
Někdy musíš zarýt ve špíně abys dostal co chceš
Co potřebuji, potřebuji tebe
A udělám cokoli abych s tebou byla.

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!
Hlasitěji!
Hlasitěji!

Řekni mi baby miluješ mě tak moc jako já tebe?
Uhodil ve tvém nitru blesk?
Cítíš hromobití?
Cítíš oheň který tě drží chladnou?
Protože hurikán se k tobě blíží!

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!
Hlasitěji!
Hlasitěji!

Pro tvoji lásku
Pro tvoji lásku
Pro tvoji lásku
Víc
Dám ti celé své srdce bijící pro tebe
Oh protože jsem v tom
Budu tu pro tebe
do konce.
Jedem!
Jsi v tom taky?
Jsi v tom taky?
Hlasitěji!

To je to co potřebuješ
To je to, to je to co chceš
To je to, to je to co potřebuješ
To je to, to je to co chceš
To je to, to je to co potřebuješ

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!

Prásk prásk, já to chci
Zastřel mě, já to chci
Když jsem mu řekla že to chci
řekl - hlasitěji!
Hlasitěji!
Hlasitěji!