Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Love Will Have The Final Word - text, překlad

playlist

When the voice of fear rages in my head
Reading down the long list of my regrets
When the ruins are all I see
Remind me that it only means
That love isn't finished speaking yet

Of all the things I've ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word

When the place that broke inside you will not mend
And you wander in the dark without a friend
When the night goes on and on
Remember when it all goes wrong
That this is how we know it's not the end

Of all the things I've ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word

Sorrow may close the chapter
But the story will end with laughter
Cause the worst thing is never the last thing
No, the last thing will be the best thing

Of all the things I've ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word
[x2]

Love will have the final word
Love will always have the final word

Text přidal Jochanan

Video přidal Jochanan

Keď hlas strachu zúri v mojej hlave,
čítajúc dlhý zoznam mojich ľútostí,
keď všetko čo vidím, sú ruiny,
pripomeň mi, že to znamená len to,
že láska ešte neprestala vravieť.

Zo všetkých vecí, čo som kedy počul,
nech si pamätám, keď to bolí,
že láska bude mať posledné slovo.
Ta dlho, ako je Boh na tróne,
som nesený nádejou,
že láska bude mať posledné slovo.

Keď zlomené miesto v tvojom vnútri sa nebude dať uzdraviť
a budeš blúdiť v tme bez priateľa,
keď noc postupuje ďalej a ďalej,
pamätaj, keď sa to všetko pokazí,
vieme, že to nie je koniec.

Zo všetkých vecí, čo som kedy počul,
nech si pamätám, keď to bolí,
že láska bude mať posledné slovo.
Ta dlho, ako je Boh na tróne,
som nesený nádejou,
že láska bude mať posledné slovo.

Smútok môže uzavrieť kapitolu,
ale príbeh sa skončí smiechom,
pretože tá najhoršia vec nikdy nie je poslednou vecou,
nie, posledná vec bude tá najlepšia.

Zo všetkých vecí, čo som kedy počul,
nech si pamätám, keď to bolí,
že láska bude mať posledné slovo.
Ta dlho, ako je Boh na tróne,
som nesený nádejou,
že láska bude mať posledné slovo.


Láska bude mať posledné slovo
Láska bude mať vždy posledné slovo

Překlad přidal Jochanan

Překlad opravil Jochanan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.