People Watching - text, překlad
That wasn't funny
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine
He's making fun of how she acted around the holidays
She wears a ring, but they tell people that they're not engaged
They met in class for metaphysical philosophy
He tells his friends “I like her
'Cause she's so much smarter than me”
They're having talks about their futures until 4AM
And I'm happy for them
(And I'm happy for thеm, and I'm happy for them, and I'm happy for them)To nebylo vtipné
Ale smála se tak, že skoro plakala
Počítají měsíce, co jsou spolu
Skoro čtyřicet devět
Dělá si legraci z toho, jak se chovala o prázdninách
Nosí prsten, ale říkají lidem, že nejsou zasnoubení
Setkali se ve třídě metafyzické filozofie
Říká svým přátelům: „Mám ji rád,
protože je mnohem chytřejší než já"
Do 4:00 spolu mluví o své budoucnosti
A jsem za ně rád
(A jsem za ně šťastný a jsem za ně šťastný a jsem za ně šťastný)
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine
He's making fun of how she acted around the holidays
She wears a ring, but they tell people that they're not engaged
They met in class for metaphysical philosophy
He tells his friends “I like her
'Cause she's so much smarter than me”
They're having talks about their futures until 4AM
And I'm happy for them
(And I'm happy for thеm, and I'm happy for them, and I'm happy for them)To nebylo vtipné
Ale smála se tak, že skoro plakala
Počítají měsíce, co jsou spolu
Skoro čtyřicet devět
Dělá si legraci z toho, jak se chovala o prázdninách
Nosí prsten, ale říkají lidem, že nejsou zasnoubení
Setkali se ve třídě metafyzické filozofie
Říká svým přátelům: „Mám ji rád,
protože je mnohem chytřejší než já"
Do 4:00 spolu mluví o své budoucnosti
A jsem za ně rád
(A jsem za ně šťastný a jsem za ně šťastný a jsem za ně šťastný)
But I wanna feel all that love and еmotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
I'm only looking just to live through you vicariously
I've never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping Hledám jen, abych žil skrze tebe zprostředkovaně
Nikdy jsem nebyl opravdu zamilovaný, ne vážně
Zdál se mi sen o domě za laťkovým plotem
U dalších, kterým budu věřit, doufám, že použiji zdravý rozum
Ale odstřihuji lidi jako štítky na oblečení
Skončil jsem úplně sám, ale pořád doufám
I've never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping Hledám jen, abych žil skrze tebe zprostředkovaně
Nikdy jsem nebyl opravdu zamilovaný, ne vážně
Zdál se mi sen o domě za laťkovým plotem
U dalších, kterým budu věřit, doufám, že použiji zdravý rozum
Ale odstřihuji lidi jako štítky na oblečení
Skončil jsem úplně sám, ale pořád doufám
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
Cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone, but I still keep hoping
Cut people out like tags on my clothing (I feel)
I end up all alone, but I still keep hoping (Love emotion)
I won't be scared to let someone know me (I feel)
Life feels so monotone, but I still keep hoping (Love emotion)
I feel love emotion Odstřihnout lidi jako štítky na mém oblečení
Skončil jsem úplně sám, ale pořád doufám
Že se nebudu bát, nechat někoho poznat mě
Život je tak monotónní, ale stále doufám
Odstřihnout lidi jako štítky na mém oblečení (cítím)
Skončil jsem úplně sám, ale stále doufám (Emoce lásky)
Že se nebudu bát, nechat někoho, aby mě poznal (cítím)
Život je tak monotónní, ale já stále doufám (Emoce lásky)
Cítím milostné emoce
I end up all alone, but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone, but I still keep hoping
Cut people out like tags on my clothing (I feel)
I end up all alone, but I still keep hoping (Love emotion)
I won't be scared to let someone know me (I feel)
Life feels so monotone, but I still keep hoping (Love emotion)
I feel love emotion Odstřihnout lidi jako štítky na mém oblečení
Skončil jsem úplně sám, ale pořád doufám
Že se nebudu bát, nechat někoho poznat mě
Život je tak monotónní, ale stále doufám
Odstřihnout lidi jako štítky na mém oblečení (cítím)
Skončil jsem úplně sám, ale stále doufám (Emoce lásky)
Že se nebudu bát, nechat někoho, aby mě poznal (cítím)
Život je tak monotónní, ale já stále doufám (Emoce lásky)
Cítím milostné emoce
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin' Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím
Jednoho dne se zamiluju, bez varování
Ale zatím se jen dívám
Reklama
Reklama
Superache (Japanese Version)
- Movies
- People Watching
- Disaster
- Best Friend
- Astronomy
- Yours
- Jigsaw
- Family Line
- Summer Child
- Footnote
- Memories
- The Exit
- Overdrive
- Telepath
Reklama
Conan Gray texty
- 1. Heather
- 2. Memories
- 3. Maniac
- 4. Family Line
- 5. The Story
- 6. People Watching
- 7. Wish You Were Sober
- 8. Generation Why
- 9. Crush Culture
- 10. Lookalike