Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You Don't Have To - text, překlad

playlist

Remember walking hand in hand side by side?
We walked the dogs and took long strolls to the park--
Except we never had dogs
And never went to the park.

Remember how we used to fuck all night long?
Neither do I because I always passed out.
I needed lots of the booze
To handle the pain.

You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
It just embarrasses me
And makes you look like a fool.

Remember when the tenderness stopped,
And the kindness turned to pity and disgust,
And the smiles were stopped
Before they could start,

And understanding was now just a tool
(We used it every chance we got to be cruel),
And we cringed because
We couldn't make ourselves stop?

You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
It just embarrasses me
And makes you look like a fool.

There are days when I think about you,
And on those days I really feel like a fool
Because you don't deserve
To have somebody think about you.

I feel so stupid 'cause I let myself down.
I acted like a motherfucking clown
At a circus
On the outskirts of town.

You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
You don't have to pretend to care.
You don't have to say things that you don't mean.
It just embarrasses me
Because you think you're so fucking cool.

Text přidal Moonblade

Videa přidal Moonblade

Pamatuješ si, jak jsme po spolu boku chodili ruku v ruce?
Šli jsme se psy a dělali s nimi dlouhé procházky v parku
Až na to, že jsme nikdy neměli psy
A nešli do parku

Pamatuješ si, jak jsme to dělali celou noc?
Ani já ne, protože jsem vždy omdlel
Pootřeboval jsem spoustu alkoholu
Abych snesl tu bolest

Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Akorát mě to uvádí do rozpaků
A ty pak vypadáš jako hlupák

Pamatuješ, když něha zkončila
A ochota se změnila v lítost a znechucení
A úsměvy zamrzly
Než se vůbec začly objevit

A znalosti byly pouze nástrojem
Používali jsme je pokaždé, když jsme mohli abychom byli krutí
A hrbili jsme se
Protože jsme se nemohli zastavit (???)

Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Akorát mě to uvádí do rozpaků
A ty pak vypadáš jako hlupák

Jsou dny, kdy na tebe myslím,
A v takových dnech si připadám jako blázen,
Protože ty si nezasloužíš
Mít někoho, kdo by na tebe myslel

Cítím se hloupě, protože jsem se nechal strhnout dolů,
Choval jsem se jako zkurvenej klaun
V cirkuse
Na okraji města

Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Nemusíš předstírat, že se zajímáš
Nemusíš říkat věci, které tak nemyslíš.
Akorát mě to uvádí do rozpaků
A ty pak vypadáš jako hlupák

Překlad přidal ratchet97

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.