Playlisty Kecárna
Reklama

Dont write me off - text, překlad

playlist Playlist
It´s never been easy for me
To find words to go along with a melody
But this time there´s actually something, on my mind
So please forgive these few brief awkward lines
Nikdy to pro mě nebylo lehké
Najít slova aby ladila s melodií
Ale tentokrát je něco skutečně v mé mysli
Tak prosím, odpusť mi těch několik trapných řádků
Since I met you, my whole life has changed
It´s not just my furniture you´ve rearranged
I was living in the past, but somehow you´ve brought me back
And I haven´t felt like this since before Frankie said relax
Od té chvíle co jsem tě potkal můj celý život se změnil
Není to jen nábytkem co jsi přeskupila
Žil jsem v minulosti ale ty jsi mě nějak přivedla zpět
A necítil jsem se tak od doby co mi Frankie řekl uklidni se
And now I know, based on my track record,
I might not seem like the safest bet
All I´m asking you is don´t write me off, just yet
A teď vím že na základě mých dosavadních činů
Nemusím se ti zdát jako vhodná volba
Vše o co tě žádám je : neodepisuj mě zatím
For years I´ve been telling myself the same old story
That I´m happy to live off my so-called former glories
But you´ve given me a reason to take another chance
Now I need you, despite the fact that you´ve killed all my plants
Po léta jsem říkal sám sobě ten samý starý příběh
Že jsem rád že žiju z mé takzvané bývalé slávy
Ale teď když jsi mi dala důvod to znovu zkusit
Teď tě potřebuji ,navdory skutečnosti že jsi zabila všechny mé pokojové rostliny
And now I know, I´ve already blown more chances
Than anyone should ever get
All I´m asking you is don´t write me off, just yet
Don´t write me off just yet
A teď vím , že jsem už promarnil víc šancí
Než kdokoli může dostat
Vše o co tě žádám je: neodepisuj mě zatím
Neodepisuj mě zatím

Text přidal mirks

Text opravil mirks

Videa přidali -ennie-, lardko98

Překlad přidala Nikola131

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.