Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Break Your Heart Right Back ft. Childish Gamb.. - text, překlad

playlist karaoke

I should've saw it coming
I should've saw the signs
But I wanted to believe you, trust you
You said you wouldn't lie
But baby you were so good, so good
You had me going blind
You said it was your best friend, I'm guessing
I wasn't your type, hey

What goes around comes around
And if it goes up, it comes down
I know you're mad cause I found out
Want you to feel what I feel right now

Now that it's over
I just wanna break your heart right back, right back
Want you to cry me a river
I just wanna break your heart right back, yeah
All this time I was blind
Running around telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby, my baby loves me

You said I was your best
Would be your last
Now he's gone, you're alone
Don't want you back
You're telling me you're sorry
Well sorry, my friend
Cause I've already been there, done that
Ain't doing this again, no

What goes around comes around
And if it goes up, it comes down
I know you're mad cause I found out
Want you to feel what I feel right now

Now that it's over
I just wanna break your heart right back
Right back
Want you to cry me a river
I just wanna break your heart right back, yeah
All this time I was blind
Running around telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby, my baby loves me
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby, my baby loves me

You got a man, but your man ain't loyal
Don't understand how to spell it out for you
Yes I'm a G, from the A, and they ask Y
Sorry I had to tell you I'm a nice guy
Naw I'm a sick guy, money too much
I step on stage and girls move too much
The flow so gross, my nickname school lunch
And he with them other guys, you know it's true cause
Ok, G-A-M-B-I-N-O, I know they hate
But I don't know why, uh
I know the way he did you was whack
But I know how you can get dude right back

Now that it's over
I just wanna break your heart right back
Right back
Want you to cry me a river
I just wanna break your heart right back, yeah
All this time I was blind
Running 'round telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby, my baby loves me
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby, my baby loves me

Oh, yeah, running 'round telling everybody
Oh, yeah, running 'round telling everybody
Oh, yeah, running 'round telling everybody
Oh, yeah, running 'round telling everybody

Text přidala TheSelBiebs

Video přidala cheryl_2010

Měla jsem to očekávat
Měla jsem si všímat náznaků
Ale já ti chtěla věřit, důvěřovat
Řekl jsi, že bys mi nelhal
Ale, zlato, byl jsi tak hodný, tak hodný
Že jsi mě úplně zaslepil
Řekl jsi, že to byla tvoje nejlepší kamarádka, asi
Jsem nebyla tvůj typ, hej

Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá
A co vyletělo nahoru, musí spadnout dolů
Vím, že jsi naštvaný, protože jsem na to přišla
Chci, abys cítil to, co právě cítím já

Teď, když je konec
Taky ti chci na oplátku zlomit srdce, na oplátku
Chci, abys mil vyplakal řeku
Chci ti na oplátku taky zlomit srdce, jo
Celou dobu jsem byla slepá
Kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček, můj miláček, můj miláček mě miluje

Řekl jsi, že jsem tvoje nejlepší holka
A že budu i tvou poslední
Teď je pryč, ty jsi sám
Nechci tě zpátky
Omlouváš se mi
Fajn, promiň, kámo
Protože já už jsem tu byla, ukončila jsem to
A nebudu to opakovat, ne

Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá
A co vyletělo nahoru, musí spadnout dolů
Vím, že jsi naštvaný, protože jsem na to přišla
Chci, abys cítil to, co právě cítím já

Teď, když je konec
Taky ti chci na oplátku zlomit srdce
Na oplátku
Chci, abys mil vyplakal řeku
Chci ti na oplátku taky zlomit srdce, jo
Celou dobu jsem byla slepá
Kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček, můj miláček, můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček, můj miláček, můj miláček mě miluje

Máš chlapa, ale on ti není věrný
Nechápe, jak ti to vyhláskovat
Ano, jsem kámoška, jedna z nejlepších, a oni se ptají proč
Promiň, musel jsem ti říct, že jsem hezký kluk
Teď jsem zkažený kluk, mám moc peněz
Vyšel jsem na jeviště a holky se moc hýbou
Takový silný proud, moje přezdívka, školní oběd
A on je s těma ostatníma klukama, víš, že je to tak, protože
Fajn, G-A-M-B-I-N-O, vím, že tě nesnášejí
Ale já nevím, proč, uh
Vím, že způsob, jakým se k tobě choval, byl šílený
Ale vím, jak toho týpka dostat zpátky

Teď, když je konec
Taky ti chci na oplátku zlomit srdce, na oplátku
Chci, abys mil vyplakal řeku
Chci ti na oplátku taky zlomit srdce, jo
Celou dobu jsem byla slepá
Kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček, můj miláček, můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček mě miluje
Můj miláček, můj miláček, můj miláček mě miluje

Oh, yeah, kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Oh, yeah, kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Oh, yeah, kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila
Oh, yeah, kudy jsem chodila, tudy jsem tvrdila

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila RiriFenty

Zajímavosti o písni

  • Ariana: ,,Myslím, že se mi to opravdu stalo. V realitě bych byla raději kdyby mě kluk podvedl s klukem než s holkou. Kdyby řekl, že je gay byla bych v pohodě.'' (Lenin606)
  • Píseň je o klukovi, co podvádí svou přítelkyni s jiným chlapcem. (DevilDan)
  • Píseň si zapůjčila prvky z "Mo Money Mo Problems" od The Notorious B.I.G. a "I'm Coming Out" od Diany Ross. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.