Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Baby I - text, překlad

playlist karaoke

Baby I got love for thee
So deep inside of me I don’t know where to start (yeah, yeah)
I love you more than anything
But the words can’t even touch what’s in my heart (yeah, yeah)

When I try to explain it I be sounding insane
The words don’t ever come out right
I get all tongue tied (and twisted)
I can’t explain what I’m (feeling)
And I say "baby, baby, baby"

(Baby I), ooh baby, oh baby, my baby
(Baby I), ooh baby, baby I
(Baby I) all I’m tryna say is you’re my everything, baby
But every time I try to say it
Words they only complicate it
Baby, baby oh oh oh oh

Baby I’m so down for you no matter what you (real talk), I’ll be around (yeah, yeah)
Oh, baby, see baby I been feelin’ you
Before I knew what feelings were about (oh, baby)

When I try to explain it I be sounding
crazy
The words don’t ever come out right
I get all tongue tied (and twisted)
I can’t explain what I’m (feeling)
And I say baby baby, baby

(Baby I), ooh baby, oh baby, my baby
(Baby I,) ooh baby, baby I
(Baby I) all I’m tryna say is you’re my everything,
baby
But every time I try to say it
Words they only complicate it
Baby, baby oh oh oh oh

Straight up you got me all in
How could I not be I sure hope you know
If it’s even possible
I love you more
Than word 'love' can say it
It’s better not explaining that why I keep
saying 'baby I'

(Baby I), ooh baby, oh baby, my baby
(Baby I), ooh baby, baby I
(Baby I) all I’m tryna say is you’re my everything,
baby
But every time I try to say it
Words they only complicate it
Baby, baby, baby, baby, baby

(Baby I) ooh baby, oh baby, my baby
(Baby I), ooh baby, baby I
(Baby I) all I’m tryna say is you’re my everything,
baby
But every time I try to say it
Words they only complicate it
Baby, baby, baby, baby

Text přidala christina_s

Text opravila RiriFenty

Videa přidali AlisonRose, christina_s

Zlato, mám lásku na rozdávání
Tolik v sobě, že nevím, kde začít (yeah, yeah)
Miluji tě víc než cokoliv
Ale slova ani zdaleka nepopíší to, co je v mém srdci
(yeah, yeah)

Když se to snažím popsat, zním šíleně
Slova ani nevychází správně
Mám svázaný jazyk (a zamotaný)
Nedokážu popsat to, co (cítím)
A říkám "zlato, zlato, zlato"

(Zlato, já), ooh zlato, oh zlato, můj miláčku
(Zlato, já), ooh zlato, zlato já
(Zlato, já) vše co se snažím říct je, že jsi moje všechno, zlato
Ale vždy, když se to snažím říct
Slova to jen komplikují
Zlato, zlato, oh oh oh oh

Zlato, trápím se pro tebe, nezáleží na tom, co ty (doopravdy říkáš), budu blízko (yeah, yeah)
Oh, zlato, podívej, zlato, cítila jsem tě
Předtím, než jsem věděla, jaké to jsou city (oh, zlato)

Když se to snažím popsat, zním šíleně
Slova ani nevychází správně
Mám svázaný jazyk (a zamotaný)
Nedokážu popsat to, co (cítím)
A říkám "zlato, zlato, zlato"

(Zlato, já), ooh zlato, oh zlato, můj miláčku
(Zlato, já), ooh zlato, zlato já
(Zlato, já) vše co se snažím říct je, že jsi moje všechno, zlato
Ale vždy, když se to snažím říct
Slova to jen komplikují
Zlato, zlato, oh oh oh oh

Jsem v tom až po uši
Jak bych taky nebyla, doufám, že to víš
Jestli je to vůbec možné,
Miluji tě víc,
Než slovo 'láska' dokáže říct
Je lepší nevysvětlovat to, proč pořád říkám "zlato, já"

(Zlato, já), ooh zlato, oh zlato, můj miláčku
(Zlato, já), ooh zlato, zlato já
(Zlato, já) vše co se snažím říct je, že jsi moje všechno, zlato
Ale vždy, když se to snažím říct
Slova to jen komplikují
Zlato, zlato, zlato, zlato, zlato

(Zlato, já), ooh zlato, oh zlato, můj miláčku
(Zlato, já), ooh zlato, zlato já
(Zlato, já) vše co se snažím říct je, že jsi moje všechno, zlato
Ale vždy, když se to snažím říct
Slova to jen komplikují
Zlato, zlato, zlato, zlato

Překlad přidala Eva01

Překlad opravila RiriFenty

Zajímavosti o písni

  • Ariana: ,,Někoho tak milujete, že ani nevíte co říct. Je to roztomilé. Smála jsem se, když jsem poprvé slyšela text.'' (Lenin606)
  • Píseň napsal a produkoval Kenneth "Babyface" Edmonds, Antonio Dixon a Patrick "J. Que" Smith. (DevilDan)
  • Video z 90. let bylo natáčeno 28. a 29. července 2013.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.