Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sun Of Jamaica - text, překlad

playlist karaoke

Long time ago, when I was a young boy
I saw that movie "Mutiny on the Bounty"
Starring my idol, Marlon Brando
And I felt
a yearning for that great adventure
So many nights I woke up out of a dream
A dream of blue seas, white sand,
Paradise birds, butterflies
and beautiful warm-hearted girls

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
our love is my sweet memory
Sun of Jameica, blue Lady Malaika
Someday I'll return, wait and see
Walk in the sand and l'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true

But now as I grew older
This burning desire became so strong
That I bought me a ticket to fly over there
And then I found you

And we found an eternal love
right from the beginning
Stars falling down from the sleepy lagoon
The palms swaying under the moon
We were swimming out into the calm crystal sea
In that fateful night I thought to myself
I'll do everything I can, save every dime
And one day I'll return
Come back home to you.
And then I'll stay forever, forever

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
our love is my sweet memory
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Some day I'll return, wait and see
Walk in the sand and l'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
our love is my sweet memory
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Someday I'll return, wait and see...

Text přidal truhlik

Text opravil goror

Video přidal truhlik

Před dlouhou dobou, když jsem byl mladý kluk
Viděl jsem film "Vzpoura na Bounty"
Hrál v něm můj idol, Marlon Brando
A já cítil
Touhu po velkém dobrodružství
Spoustu nocí jsem se budil ze snů
Snů o modrých mořích, bílém písku
Rajských ptácích, motýlech
a o krásných horkokrevných dívkách.

Slunce Jamajky, sny o Malaice
Nase láska je mou sladkou vzpomínkou
Slunce Jamajky, modrá Paní Malaika
Jednou se vrátím, čekej a uvidíš
Chodíme po pláži a já jsem s Tebou šťastný
Měli bychom být zamilovaní a opravdoví
Oh, já fakt miluji Malaiku.
Celým svým srdcem
Vždycky budu věrný a čestný, ano čestný

A nyní, když jsem starší
Pálící touha je příliš silná
Že jsem si koupil listok letiet tam
A pak jsem našel Tebe.

A našli jsme věčnou lásku
hned od zaciatku
Hvězdy padají z ospalej laguny
Palmy se kolébají pod měsícem
Vyplouváme na pokojne křišťálové moře
V tu osudovou noc jsem si řekl
Udělám vše, co budu moct, střádat každý deseticent
A jednoho dne se vrátím
Příjdu domů k Tobě.
A pak tu zůstanu navždy, navždy.

Slunce Jamajky, sny o Malaice
Naše láska je mou sladkou vzpomínkou
Slunce Jamajky, modrá Paní Malaika
Jednou se vrátím, čekej a uvidíš
Chodíme po pláži a já jsem s Tebou šťastný
Měli bychom být zamilovaní a opravdoví
Oh, já fakt miluji Malaiku.
Celým svým srdcem
Vždycky budu věrný a čestný, ano čestný

Slunce Jamajky, sny o Malaice
Tvá láska je mou sladkou vzpomínkou
Slunce Jamajky, modrá Paní Malaika
Jednou se vrátím, čekej a pochop...

Překlad přidala fionafiona

Překlad opravil goror

Zajímavosti o písni

  • Píseň odkazuje na film Mutiny on the Bounty (Vzpoura na lodi Bounty) z roku 1962 s Marlonem Brandem v hlavní roli poručíka Fletchera Christiana, vůdce vzpoury na HMS Bounty. (postoran-CZ)
  • HMS Bounty (z filmu Mutiny on the Bounty) plula na Tahiti, což je souostroví ležící ve Francouzské Polynésii (jižní Pacifik). Kdežto zpěvák sní o Jamajce, což je ostrovní stát ležící v Karibském moři jižně od Kuby. (postoran-CZ)

Nezařazené v albu

Goombay Dance Band texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.