Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Can't Get You Out Of My Head (Kylie Minogue C.. - text, překlad

playlist

It’s really more like a tribute than a cover
((A tribute, yeah that’s good)).
I mean, it’s like a love poem
((A tribute to a goddess, only, Kylie Minogue)).
About the most beautiful woman in the history
of the world
(You know, I’ve heard people take,
they’ve said that they don’t think
we like her, like were sarcastic.
No, we love Kylie Minogue)).
This is 100% serious
((I don’t think you know what a true fan is)).
We take it serious.
And this is, uh,
I understand it’s not as pretty
as the way she would sing it
((Well)),
but I’m still gonna give it a go
((Sha)).
Okay?
((Go ahead Joel))
Robot Speed.

La la la ((continue))
((That’s pretty good, I like that))
Thanks
(( I’m feelin’ it,
Ya see my hips movin’? I’m feelin it.))

You’re old enough
To be my mother ((oww!))
But I wanna do you
So does my brother ((That’s me!))

Me and my friends
Have all your pictures ((sexy girl!))
From men’s magazines
Dirty ones like Maxim.

I wanna make a suit o
ut of your skin and wear it
And walk around karaoke to Locomotion
Sayin…

You and me Kylie
ain’t nuthin’ but mammals
So lets do it like they do
on the Discovery Channel
Sayin…
You and me Kylie
ain’t nuthin’ but mammals
So lets do it like they do
on the Discovery Channel
Sayin…

I can’t get you outta my head
I’ve been stalking you for 42 days
((robot speed))
Sayin…
I can’t get you outta my head
This restraining order's up in a day
((sista sista sista))
Sayin…

La la la ((continue))

That’s good Joel
((Thanks))
You know I really like the line
about making a suit out
of her skin and wearing it
and karaokeing to Locomotion
((So do I)).
I think that was really
creative and just brilliant
((Brilliant)).
I think, if there were some
way we could get this to Kylie.
Sorta like that Eminem song,
Stan.
I feel like Stan
((You are, you’re an idiot)).
I’m Kylie’s Stan
((You’re a jackass)).
Anyways
((You talk to much))
you know, I dunno.
I think our work here is done.
I think we’ve shown, ya know
((Robot Speed. And we’re out)).

Text přidala melmeloun

Text opravil LimeCZ

Video přidala melmeloun

Tohle je spíš pocta než cover
((Pocta, yeah, to je dobrý))
Myslím, že je to něco jako milostná báseň
((Pocta bohyni, jediné, Kylie Minogue))
O nejkrásnější ženě v historii světa
(Víš, slyšel jsem, jak to berou lidi
Říkali, že si nemyslí, že
Ji máme rádi, jakože jsme sarkastičtí
Ne, my milujeme Kylie Minogue))
Tohle je 100% vážné
((Nemyslím si, že víš, co to znamená být pravý fanda))
Jsme na 100% vážní
A tohle je, uh
Chápu, že to není tak pěkné
Jako když to ona zpívá
((No))
Ale stejně to hodlám rozjet
((Sha))
Okay?
((Jdi do toho, Joeli))
Robotická rychlost

La la la ((pokračuj))
((Tohle je dost dobrý, líbí se mi to))
Díky
((Cítím to
Vidíš, jak hýbu boky? Cítím to))

Jsi dostat stará na to
Abys byla moje matka ((oww!))
Ale chci udělat
Stejně jako můj brácha ((To jsem já!))

Já a mí kámoši
Máme všechny tvé fotky ((sexy holka!))
Z časopisů pro pány
Těch nemravných jako Maxim

Chci si udělat oblek
Z tvé kůže a nosit ho
A chci jít kolem karaoke na Locomotion
Říkajíc...

Ty a já, Kylie
Nejsme nic jiného než savci
Tak pojďme dělat to
Co dělají na Discovery Channelu
Říkajíce...
Ty a já, Kylie
Nejsme nic jiného než savci
Tak pojďme dělat to
Co dělají na Discovery Channelu
Říkajíce...

Nemůžu tě dostat z hlavy
Stalkoval jsem tě 42 dní
((robotická rychlost))
Říkajíce...
Nemůžu tě dostat z hlavy
Ten soudní příkaz dnes vypršel
((sista sista sista))
Říkajíc...

La la la ((pokračuj))

Tohle je dobrý, Joeli
((Díky))
Víš, fakt se mi líbí ten řádek
O ušití obleku
Z její kůže a nošení ho
A zpívání karaoke na Locomotion
((Mně taky))
Myslím, že je to fakt
Kreativní a prostě briliantní
((Briliantní))
Myslím, že kdyby se tohle dalo
Nějak dostat ke Kylie
Jako Eminemův song
Stan
Cítím se jako Stan
((Ty jsi, jsi idiot))
Jsem Kyliin Stan
((Ty jsi osel))
Nicméně
((Moc mluvíš))
Víš, já nevím
Myslíš, že naše práce je hotova
Myslím, že jsme se ukázali, víš
((Robotická rychlost. A je to za náma))

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.