Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Slow It Down - text, překlad

playlist

Oh I want you now
So please don't let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me
Can we just let go
Of what we can't control
And if the world should spin too fast
I'll slow it down for you

I still remember you
The dizzy dance with me and you
We lived our life without a clue
And never tried to find the meaning
Those days weren't meant to last
And I can’t ache for what it past
Cause I know what it means to be
So close that I could see inside of you

Oh my friend, nothing never ends
Just look around cause this is right
Where you and I belong

Oh I want you now
So please don't let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me
Can we just let go
Of what we can't control
And if the world should spin too fast
I'll slow it down for you

You know I loved the girl
Who said that I could change the world
If only I was brave enough
To live the life in front of me
These memories are fading fast
They're scattered like a broken glass
Will they be mended
Or as easily just swept away

Oh my friend this is not the end
Just look around cause this is right
Where you and I belong

Oh I want you now
So please don't let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me
Can we just let go
From what we can't control
And if the world should spin too fast
I'll slow it down for you

Falling from this height
Just might break your light
Take a chance for me
The only way you see
Risk your hand into mine
Don't you leave this behind
If we lose in time
I'll slow it down for you

Oh I want you now
So please don't let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me
Can we just let go
From what we can't control
And if the world spins too fast
I'll slow it down for you
I'll slow it down for you
I'll slow it down for you

Oh I want you now
So please don't let me down
And if the world should spin too fast
I'll slow it down for you

Summer love and winter rain
You know they always fade away
But in the end you know
You and I still remain

Text přidala Kaci999

Text opravila Clothylda

Video přidala Kaci999

Teď tě potřebuji,
tak mě v tom prosím nenechávej,
jen zavři pusu
a pamatuj, že jsi pro mě vším.
Nemohli bychom nechat být
to, co nemůžeme ovlivnit?
A kdyby se svět točil příliš rychle,
zpomalím ho pro tebe.

Stále si tě pamatuji,
náš společný divoký tanec.
Žili jsme své životy bez pravidel
a nikdy jsme nezkoušeli hledat smysl.
Tyto dny neměly trvat věčně
a já netoužím po tom, co je pryč,
protože vím, co znamená být
tak blízko, že mohu vidět tvé nitro.

Má milá, nikdy nic nekončí,
tak se rozhlédni, protože je správné,
kam teď ty i já patříme.

Teď tě potřebuji,
tak mě v tom prosím nenechávej,
jen zavři pusu
a pamatuj, že jsi pro mě vším.
Nemohli bychom nechat být
to, co nemůžeme ovlivnit?
A kdyby se svět točil příliš rychle,
zpomalím ho pro tebe.

Víš, že jsem miloval dívku,
která řekla, že bych mohl změnit svět.
Kéž bych byl dost odvážný
žít život, který mám před sebou.
Ty vzpomínky rychle blednou,
jsou rozházené jako rozbité sklo.
Budou dané dohromady,
nebo smetené pryč?

Má milá, tohle není konec,
tak se rozhlédni, protože je správné,
kam teď ty i já patříme.

Teď tě potřebuji,
tak mě v tom prosím nenechávej,
jen zavři pusu
a pamatuj, že jsi pro mě vším.
Nemohli bychom nechat být
to, co nemůžeme ovlivnit?
A kdyby se svět točil příliš rychle,
zpomalím ho pro tebe.

Pád z té výšky
by tě mohl připravit o tvůj jas.
Riskuj pro mě,
je to jediná možnost, vidíš.
Stoč svou ruku do mé
a neber ji zpět.
Kdyby nám docházel čas,
zpomalím ho pro tebe.

Teď tě potřebuji,
tak mě v tom prosím nenechávej,
jen zavři pusu
a pamatuj, že jsi pro mě vším.
Nemohli bychom nechat být
to, co nemůžeme ovlivnit?
A kdyby se svět točil příliš rychle,
zpomalím ho pro tebe
zpomalím ho pro tebe
zpomalím ho pro tebe.

Teď tě potřebuji,
tak mě v tom prosím nenechávej
a kdyby se svět točil příliš rychle,
zpomalím ho pro tebe.

Víš, že letní láska a zimní déšť
vždycky odezní.
Ale na konci, ty víš,
ty a já stále setrváme.

Překlad přidala Clothylda

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.