Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sad Serenade - text, překlad

playlist karaoke

Happier times,
flash through my mind
We both say it's over,
and I believe it this time
All the pain that I hide,
let it play through the night

A sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight

All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade

I won't regret what I won't forget
Memories and your number,
are all I have left

I wish you the best, I really do,
even though I know that I'm still not over you
I know that we both are to blame
I can't believe, you didn't fight harder for me

It's a sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight

All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade

The more you love, the more it hurts,
when it ends, when it's over
All thats left are the memories,
playing over, and over

In your head, and in your heart
Turn it up, make it stop
Tonight, all over the world,
the most beautiful song ever heard

Is a sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight

All the love that we made
Turn it up, let it play

A sad, sad serenade,
sad serenade
A sad, sad serenade, sad serenade

Text přidala TerryKaulitz

Text opravila RiriFenty

Videa přidali kiki105, Hanelly

Šťastnější časy
Září v mé mysli
Oba jsme řekli, že je konec
A teď tomu už věřím
Všechnu tu bolest, co jsem skrývala,
Nechala jsem hrát do noci

Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, skoro se nám to povedlo
Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, dnes v noci pro všechna zlomená srdce

Všechna ta láska, kterou jsme stvořili,
Objevila se, nech ji hrát
Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda

Nebudu litovat toho, co nemůžu zapomenout
Vzpomínky a tvé číslo
jsou vše, co mi zbylo

Přeju ti jen to nejlepší, opravdu,
I když vím, že já tě ještě nepřestala milovat
Vím, že na vině jsme oba
Nemůžu uvěřit, že jsi za mě víc nebojoval

Tohle je smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, skoro se nám to povedlo
Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, dnes v noci pro všechna zlomená srdce

Všechna ta láska, kterou jsme stvořili,
Objevila se, nech ji hrát
Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda

Čím víc miluješ, tím víc to bolí
Když to skončí, když je po všem
Všechno, co zůstane, jsou vzpomínky
Hrají dál a dál

V tvé hlavě a v tvém srdci
Objevila se, zastav ji
Dnes večer, ta nejhezčí píseň
co kdy celý svět slyšel

Je to smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, skoro se nám to povedlo
Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda, dnes v noci pro všechna zlomená srdce

Všechna ta láska, kterou jsme stvořili,
Objevila se, nech ji hrát

Smutná, smutná serenáda
Smutná serenáda
Smutná, smutná serenáda, smutná serenáda

Překlad přidala kiki-lama

Překlad opravila Lollyna

Zajímavosti o písni

  • Písnička "Sad Serenade" byla první písnička, kterou Selena napsala. (BeLove)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.