Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

My Dilemma 2.0 - text, překlad

playlist karaoke

You make me so upset sometimes,
I feel like I could lose my mind
The conversation goes nowhere,
Cause you never gonna take me there

And I know what I know
And I know you're not good for me
Yeah I know what I know
And I know it's not meant to be

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My, my, my dilemma from the moment I met ya
I just can’t get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to my dilemma
My dilemma it's you, it's you

You're eyes have told a thousand lies
But I believe them when they look in mine
I heard the rumors but you won't come clean
I guess I'm hoping it's because of me
And I know what I know
And I know you're not good for me
Yeah I know what I know
And I know it's not meant to be

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My, my, my dilemma from the moment I met ya
I just can't get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to my dilemma
My dilemma it's you, it's you

One day I want you, and then I don't
I'm gonna leave you & then I won't
I can't live live with or without ya
I can't live live with or without ya

Here's my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My, my, my dilemma from the moment I met ya
I just can't get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to my dilemma
My dilemma it's you, it's you..

Text přidala dykjo

Text opravila dykjo

Videa přidali TerkaTess, RealLodo_C

Někdy mě tak štveš,
Mám pocit, že se z tebe zblázním
Konverzace nikam nevede
Protože s tebou to nikam nepovede

A já vím, co vím,
A já vím, že pro mě nejsi dobrý
Vím, co vím,
A vím, že to není to, co to nemá být

Tohle je moje dilema
Jedna moje polovina tě chce
a ta druhá chce zapomenout
Moje dilema od chvíle, kdy jsem tě potkala
Prostě tě nemůžu dostat z hlavy
Říkám si, ať od tebe uteču
ale já vidím, že mě přitahuje moje dilema
Moje dilema, jsi to ty

Tvoje oči už řekly tisíc lží
ale já jim věřím, když se podívají do mých
slyšela jsem drby, ale ty je popíráš
Asi doufám, že to děláš kvůli mě
A já vím, co vím,
A já vím, že pro mě nejsi dobrý
Vím, co vím,
A vím, že to není to, co to nemá být

Tohle je moje dilema
Jedna moje polovina tě chce
a ta druhá chce zapomenout
Moje dilema od chvíle, kdy jsem tě potkala
Prostě tě nemůžu dostat z hlavy
Říkám si, ať od tebe uteču
ale já vidím, že mě přitahuje moje dilema
Moje dilema, jsi to ty

Jeden den tě chci a pak nechci
Opustím tě a pak ne
Nemůžu žít s tebou nebo bez tebe
Nemůžu žít s tebou nebo bez tebe

Tohle je moje dilema
Jedna moje polovina tě chce
a ta druhá chce zapomenout
Moje dilema od chvíle, kdy jsem tě potkala
Prostě tě nemůžu dostat z hlavy
Říkám si, ať od tebe uteču
ale já vidím, že mě přitahuje moje dilema
Moje dilema, jsi to ty, jsi to ty

Překlad přidala dykjo

Zajímavosti o písni

  • Píseň "My Dilemma 2.0" je (jak už název napovídá) novější verzí písně "My Dilemma" z alba "When The Sun Goes Down" (kimibelieber)
  • Píseň je o Selenině bývalém příteli Justinu Bieberovi (kimibelieber)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.