Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Me & the Rhythm - text, překlad

playlist

Ooh, the rhythm takes you over
Takes you to a different place
A different space
Ooh, the smoke is getting closer
I can feel our young blood race
Through cityscapes

And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
'Til the energy is too much

Yeah all I need
Is a rhythm, me and the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah the rhythm, me and the rhythm

Ooh, I start to feel it now
Feeling like I'm truly free
I'm free in me
Ooh, the heat's a common ground
No matter what's your history
Be free with me

And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
'Til the energy is too much

Yeah all I need
Is a rhythm, me and the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah the rhythm, me and the rhythm

If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark

Yeah all I need
Is a rhythm, me and the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah the rhythm, me and the rhythm

Text přidala styleidol

Text opravila dykjo

Video přidala sandrikas

Ooh, okouzlil tě rytmus
Přenáší tě na jiné místo
Do jiného prostoru
Ooh, ten kouř se přibližuje
Už cítím naši mladou krev
Mezi mrakodrapy

A všichni chtějí doteky
Všichni chtějí nějaké cítit
Ale nehraj písničky o lásce
Když tančím
Nemusím o ničem mluvit
Nechme pracovat chemii
Dokud tu nebude příliš energie

Jo, všechno, co potřebuju
Je rytmus, já a rytmus
Nic mezi tím
Jo, rytmus, já a rytmus
A já vím, vím, vím
Že s tím nemůžu bojovat
Nebudu, nebudu, nebudu
To popírat
Ale ne, ale ne, ale ne
Lhala bych
Kdybych řekla, že jsem to nepotřebovala
Jo, rytmus, já a rytmus

Ooh, začínám to cítit
Připadám si opravdu volná
Jsem volná
Ooh, to horko oba cítíme
Na tvé minulosti nezáleží
Buď volný se mnou

A všichni chtějí doteky
Všichni chtějí nějaké cítit
Ale nehraj písničky o lásce
Když tančím
Nemusím o ničem mluvit
Nechme pracovat chemii
Dokud tu nebude příliš energie

Jo, všechno, co potřebuju
Je rytmus, já a rytmus
Nic mezi tím
Jo, rytmus, já a rytmus
A já vím, vím, vím
Že s tím nemůžu bojovat
Nebudu, nebudu, nebudu
To popírat
Ale ne, ale ne, ale ne
Lhala bych
Kdybych řekla, že jsem to nepotřebovala
Jo, rytmus, já a rytmus

Jestli si připadáš jako jiskra
Tak vystup ze tmy
Jestli si připadáš jako jiskra
Tak vystup ze tmy
Jestli si připadáš jako jiskra
Tak vystup ze tmy
Jestli si připadáš jako jiskra
Tak vystup ze tmy

Jo, všechno, co potřebuju
Je rytmus, já a rytmus
Nic mezi tím
Jo, rytmus, já a rytmus
A já vím, vím, vím
Že s tím nemůžu bojovat
Nebudu, nebudu, nebudu
To popírat
Ale ne, ale ne, ale ne
Lhala bych
Kdybych řekla, že jsem to nepotřebovala
Jo, rytmus, já a rytmus

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • Píseň byla zveřejněná 2. 10. 2015 v 6:00. (styleidol)
  • Selena napsala na Twitter, že je to jedna z oblíbenějších písní z alba. (styleidol)
  • Selena: ,,Tahle skladba je zábavná. Dá vám ten jedovatý pocit, který donutí vaše tělo se hýbat. Začala jsem to psát a stalo se z toho disco.'' (Lenin606)
  • Selena: ,,Není to o lásce, ale prožití chvíle, jak být volní. Každý je na mobilech, každý dělá tohle a tohle a je to jen o vás a co v té chvíli prožíváte.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.