Playlisty Kecárna
Reklama

Ocean Planet - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm in a mental cage,
I'm locked up
Imprisoned I live,
Deathlike, sickening
Strong is your hold
On my resignation
I don't see the stars,
My memories are veiled
Jsem v mentální kleci,
Jsem zavřený
Žiji uvězněný
Mrtvolně, odporně
Silné je tvé držení
Mé odevzdanosti
Nevidím hvězdy,
Mé vzpomínky jsou zastřené
In fluid dreams
I fall I'm restless
Walls made of stone
Are turned into water now
Enlightened demons
Are taking me by the hand
Approaching me,
This great eye speaking
Ve splývajících snech
Padám jsem neklidný
Stěny z kamene
Se teď mění ve vodu
Osvícení démoni
Mě berou za ruku
Přibližujíc mě,
Toto velké oko mluví
Mountainous waves
Are breaking on my despair
Awaken me but I'm still dreaming
And I just plunge
Into this sea of light
Set open the doors of soul
I'm living
Rozbouřené vlny
Se tříští o mou beznaděj
Probouzí mě ale stále sním
A já se vrhám
Do tohoto moře světla
Dávám otevřít dveře duše,
Žiji
Lightning struck me
I see the path I was so scared of
And fly to the stars
Conviction now increasing at last
My skin is broken
I see the smallest part of me
My mind is alive
But I'll never bow to this again
Blesk mě sráží
Vidím stezku které jsem se bál
A letím ke hvězdám
Sebevědomí konečně stoupá
Má kůže je roztříštěna
Vidím ty nejmenší části ze mně
Má mysl je naživu
Ale tomuto se již nikdy nepodrobím
Why do they call me there
How can I fly to
All this water
I don't feel like
I could ever swim to them
Whales in the sky
I feel they're so close
Inside, and yet so far away
Burst into tears, I feel sad
My dreams aflame
The force is now away
Lie on a stone,
Drop this load and cry to see
The ocean planet is on burn
Proč mě tam volají
Jak můžu letět
Ke vší té vodě
Necítím se
Že bych mohl plavat k nim
K velrybám na obloze
Cítím že jsou tak blízko
Uvnitř, ale ještě tak daleko
propuknout v slzy, Cítím se sklesle
Mé sny v plamenech
Síla teď zmizela
Ležím na kameni.
Pokládám náklad a křičím abych viděl
Oceánskou planetu v ohni

Text přidala Raduwa

Video přidal Haplo

Překlad přidal Haplo

Překlad opravil Haplo

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

From Mars To Sirius

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.