Playlisty Kecárna
Reklama

I'll Be There - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

When all the tears are rolling down your face
And it feels like your heart was the only one to break
When you come back home and all the lights are out, ooh
And you getting used to no one else being around
Když se ti slzy valí po tváři
A máš pocit, že tvé srdce bylo jediné zlomené
Když se vracíš domů a všechna světla jsou zhasnutá, ohh
A začínáš si zvykat, že nikdo není poblíž
Oh, oh, I'll be there
When you need a little love, I got a little love to share
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Oh, oh, budu tady
Když potřebuješ trošku lásky, mám ji trošku k rozdávání
Yeah, projdu
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe
Oh, přísahám, mám dost lásky pro dva, ooh, ooh, ooh
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
When it's Friday night and the drink don't work the same
You're alone with yourself and there's no one else to blame
When you still can't feel the rhythm of your heart
And you see your spirit fading in the dark
Když je pátek večer a drink nefunguje stejně
Jsi sám se sebou a není koho jiného vinit
Když stále slyšíš rytmus svého srdce
A vidíš svého ducha mizet v temnotě
Oh, oh, I'll be there
When you need a little love, I got a little love to share
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Oh, oh, budu tady
Když potřebuješ trošku lásky, mám ji trošku k rozdávání
Yeah, projdu
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe
Oh, přísahám, mám dost lásky pro dva, ooh, ooh, ooh
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
When you're lost down the river bed, I'll be there
When you're lost in the darkness, I'll be there
I'll be there when you're heart is breaking
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there
Když jsi ztracen na říčním dně, budu tu
Když jsi ztracen v temnotě, budu tu
Budu tu, když se ti láme srdce
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
Budu tu
I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)
I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you, oh
I'll be there, I'll be there for you
(I'll be there when your tears are falling)
I'll be there, I'll be there for you
(I'll be there, can't you hear me calling?)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
(I'll be there when you're heart is breaking)
You'll never be alone, I'll be there for you, ooh
Budu tu, budu tu pro tebe (Budu tu)
Budu tu, budu tu pro tebe (ooh, ooh, budu tu)
Oh, přísahám, mám dost lásky pro dva, ooh, ooh, ooh
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe
(Budu tu, když padají slzy)
Budu tu, budu tu pro tebe
(Budu tu, neslyšíš mé volání?)
Oh, přísahám, mám dost lásky pro dva, ooh, ooh, ooh
(Budu tu, když se ti láme srdce)
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe, ooh
I'll be there for you, ooh
I'll be there for you, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there for you, ooh
I'll be there for you, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Budu tu, budu tu pro tebe, ooh
Budu tu, budu tu pro tebe, ooh
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe
Budu tu, budu tu pro tebe, ooh
Budu tu, budu tu pro tebe, ooh
Nikdy nebudeš sám, budu tu pro tebe

Text přidal stfilomena

Video přidal stfilomena

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Jess s písní pomáhala Camille Purcell, která si stejně jako ona procházela zrovna rozchodem.  (DevilDan)
  • Video se natáčelo na mexickém poloostrově Yucatan. Lze v něm vidět solí obarvená jezera Los Coloradas a jízdu na koních ve městě Valladolid. (DevilDan)
Reklama

Always In Between

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.