Playlisty Kecárna
Reklama

Hold My Hand - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Standing in a crowded room and I can't see your face
Put your arms around me, tell me everything's OK
In my mind, I'm running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything's OK
Stojím v přeplněné místnosti a nevidím tvou tvář
Obejmi mě, řekni mi, že je vše v pořádku
V mých myšlenkách létám studeným a prázdným vesmírem
Jen mě obejmi a řekni mi, že je vše v pořádku.
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Zlámeš mi kosti, ale nechceš mě vidět padat, oh
Stoupající příliv se zvedne celý proti nám, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Miláčku, drž mě za ruku
Oh, nechceš mě držet za ruku?
Protože už nechci nikdy kráčet sama
Copak nechápeš? Protože nechci kráčet sama
Jsem na to připravená, žádné popírání
Jsem na to připravená, zastavil jsi můj pád
Jsem na to připravená, potřebuju tě se vším všudy
Jsem na to připravená, tak mě miláčku drž za ruku
Soul is like a melting pot when you're not next to me
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Tryna find a moment where I can find release
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave
Duše je jako tavicí kotlík, když nejsi u mě
Řekni mi, že jsem tvá a že nikdy neodejdeš
Snažím se najít chvíli, ve které jsem mohla najít uvolnění
Prosím řekni mi, že jsem tvá a že nikdy neodejdeš
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
Zlámeš mi kosti, ale nechceš mě vidět padat, oh
Stoupající příliv se zvedne celý proti nám, oh
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
Miláčku, drž mě za ruku
Oh, nechceš mě držet za ruku?
Protože už nechci nikdy kráčet sama
Copak nechápeš? Protože nechci kráčet sama
Jsem na to připravená, žádné popírání
Jsem na to připravená, zastavil jsi můj pád
Jsem na to připravená, potřebuju tě se vším všudy
Jsem na to připravená, tak mě miláčku drž za ruku
Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, 'cause I don't wanna break
And I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall
Nechceš znát
Ten pocit, když jsem úplně sama
Tak mě prosím nenechávej čekat, protože nechci být zlomená
A nechci spadnout
Když jsi u mě
Můžu říct, že se nebojím být
Že mě nenecháš čekat a nikdy nebudu zlomená
Nikdy mě nenecháš spadnout
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
'Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? 'Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand...

Miláčku, drž mě za ruku
Oh, nechceš mě držet za ruku?
Protože už nechci nikdy kráčet sama
Copak nechápeš? Protože nechci kráčet sama
Jsem na to připravená, žádné popírání
Jsem na to připravená, zastavil jsi můj pád
Jsem na to připravená, potřebuju tě se vším všudy
Jsem na to připravená, tak mě miláčku drž za ruku

Text přidal stfilomena

Text opravila lenus145

Video přidal stfilomena

Překlad přidala Gigy

Překlad opravila AnetV

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň se objevila ve filmu "Dítě Bridget Jones". (Isabella_F)
Reklama

I Cry When I Laugh

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.