Kecárna Playlisty
Reklama
playlist Playlist
why do i promise i'll never turn back
when one step ahead steps right into the past
and i'm back to the start
where my head's taking over my heart, again
Proč slibuji, že už se nikdy neotočím
Když jediný krok dopředu znamená krok do minulosti
A jsem znovu na začátku
Kde mi zase hlava přebírá srdce
twisting and turning, i'm tangled and torn
too broke and too bent to be fixed anymore
half crazy for home like a castaway prisoner of war
Hop a skok, jsem zamotaná a roztrhaná
Už příliš rozbitá a zohýbaná, aby mě někdo spravil
Pološílená po domově jako ztroskotaný zajatec války
it's hard to believe
that you could love the hardest parts of me
and it's hard to conceive
the way your love unravels me
it's not that i don't want to give you my heart
it's just hard
Je těžké uvěřit,
že bys mohl milovat tu nejhorší část mě
a je těžké si vymyslet
To, jak mě tvá láska celou rozluští
Není to tak, že bych ti nechtěla dát své srdce
Je to prostě jen těžké
some mornings it hurts just to climb out of bed
when the ones that i love are there shaking their heads
and like a fly on a screen, i'm just buzzing between
my life and my dreams
Občas ráno mě bolí vůbec vylézt z postele
Když ti, které miluji, jen kroutí hlavou
A já, jako moucha na plátně, bzučím mezi
svým životem a sny
it's just hard to believe
that you could love the hardest parts of me
and it's hard to conceive
the way your love unravels me
it's not that i don't want to give you my heart
it's just hard
Je těžké uvěřit,
že bys mohl milovat tu nejhorší část mě
a je těžké si vymyslet
To, jak mě tvá láska celou rozluští
Není to tak, že bych ti nechtěla dát své srdce
Je to prostě jen těžké
so bring on the fire
that feeds this desire to feel unbreakable
'cause it's make me or break me
so please make me wake up to something more
Tak jen zažehni oheň,
díky kterému je tahle touha nezlomitelná
Protože buď bude všechno lepší, nebo mě to zničí
Tak mě prosím probuď k něčemu lepšímu
'cause it's hard to believe
that you could live the hardest parts of me
and it's hard to conceive
the way, the way your love unravels me
oh, it's not that i don't want to give you my heart
it's just hard
Protože je těžké uvěřit,
že bys mohl milovat tu nejhorší část mě
a je těžké si vymyslet
To, jak mě tvá láska celou rozluští
Není to tak, že bych ti nechtěla dát své srdce
Je to prostě jen těžké
oh, it's not that i don't want to give you my heart
it's just hard
Není to tak, že bych ti nechtěla dát své srdce
Je to prostě jen těžké

Text přidala tudydu

Video přidala tudydu

Překlad přidala DolaineSee

Je zde něco špatně?
Reklama

Feather In The Wind

Reklama

Mindy Gledhill texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.