Playlisty Akce
Reklama

Moment - text, překlad

G Glasperlenspiel Grenzenlos in diesem moment
playlist Playlist
Ich hab so oft davon geträumt,
dass ich hier einmal steh.
alles was ich immer wollte
kann ich jetzt vor mir sehen.
du hast gesagt ich kann es schaffen,
es gibt nichts das mich aufhält.
ich hab mich durchgekämpft,
bis ans ende dieser welt.Tak často jsem snila,
že jednou dostanu,
vše, co jsem chtěla,
nyní to můžu vidět před sebou.
Říkal jsi, že to zvládnu,
není nic, co by mě zastavilo.
Já jsem se probojovala,
až do konce tohoto světa.
jetzt lieg ich im warmen sand,
milliarden sterne über mir,
schließ die augen und ich such
nach deiner hand. Teď ležím v teplém písku,
milióny hvězd nade mnou,
zavřu oči a hledám je
na dosah mé ruky.
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier?
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier? V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?
V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?
der wind singt seine lieder.
ich summ sie leise mit.
lass mich von den wellen tragen.
hab die schwerkraft besiegt.
kann etwas viel zu schön sein?
so schön das es fast schmerzt.
ich will das alles teilen.
"wo bist du?", fragt mein herz. Vítr zpívá jeho písně,
hučení s tichem.
Nechte mě se ve vlnách nosit.
Porazil mou gravitaci.
Může být něco hezčího?
Ta krása bolí nejvíce.
Chci to všechno sdílet.
"Kde jsi?" ptá se mé srdce.
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier?
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier? V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?
V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?
ich hab dir soviel zu verdanken,
bist der beste teil von mir.
du hast mir die kraft gegeben.
ohne dich wär ich nicht hier.
ich weiß du wärst glücklich,
könntest du mich sehen.
hab sie gefunden, meine insel.
die sonne wird aufgehen. Dlužím ti poděkování,
byl jsi nejlepší část ze mě.
Dal jsi mi moc.
Bez tebe bych tady nebyla.
Vím, že si byl šťastný,
mohl si mě vidět.
Našli můj ostrov.
Slunce vyjde.
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier?
in diesem moment,
wünsch ich mich zu dir.
wünscht ich du wärst bei mir.
ich brauch dich doch zum glück.
warum bist du nicht hier? V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?
V tento moment,
přeji si mě k tobě.
přeji si, aby si byl u mě.
potřebuji tě přece ke štěstí.
proč tady nejsi?

Text přidal JurasR

Překlad přidala kacuulkakk

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Grenzenlos in diesem moment

Reklama

Glasperlenspiel texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.