Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Inochi No Ki - text, překlad

playlist

Inochi No Ki

mirai wo mitsumeruto kimi ga kumori
soba ni ireba kono te hodoki takunai

chikasugita kyori ga futari toozaketa

kanashimi itami kokoro yoseaeba nukumori ni fureteita yo

toki ga kaeteku futari no kotae tada yakusoku dake namidairo
hitori tsumetai kaze ni fukarete mune wo kogasu kimi no yasashisa ga

hanareba nare ni nari mieta omosa
"sayonara" ga sotto ima boku ni oshieta

me wo tojireba hora konna ni chikaku ni

ano koro bokura issho ni irareru koto ga subete datta ne

kimi ga saigo ni furueta koe de utsu muki se wo muketeru boku ni
"waratte hoshii uso de ii kara" sore ga kimi no saigo no wagamama

kono sora ni takaku edawakareta michi sono saki no hate wa wakare
kizuite itakedo mitometaku nai to futari te wo tsunaideta...

toki ga kaeteku futari no kotae tada yakusoku dake namidairo
hitori tsumetai kaze ni fukarete mune wo kogasu kimi no yasashisa ga

Text přidala Kaki-chan

Video přidala Mic-key

Strom života

Budúcnosť môžeš vidieť, ale je veľmi búrlivá
Kebyže si vedľa mňa, táto ruka by ťa nikdy pustila

Vzdialenosť je príliš veľká, odcudzujume sa
Smutná bolesť srdca je niekomu dojemné teplo
chcem sa znova dotknúť tvojho tepla

Keby môžem vrátiť čas a všetko medzi nami zmeniť
je to nič len sľub, len farvba sĺz
Teraz som sám pofukovaný studeným vetrom
ale moje srdce je ohriate tvojou milosťou

Je ťažké pozerať sa na to ako sa vzďalujeme
Teraz mi pomaly hovoriš "Zbohom"

Ak zatvoríš oči,
uvidíš, byť tak blízko ako teraz
sme schopný byť spolu ako pred tým
znamenalo to prenás všetko

Naposledy s tvojím trasúcim sa hlasom
otočil som sa a pozeral na zem
a povedala si "chcem vidieť tvoj úsmev, aj keď je to lož"
bolo to tvoje posledné želanie

Je vela ciest do neba
toto je koniec, moment ked sa stretneme
uvedomil som si to ale nechcel som si to pripustiť
a držal som tvoju ruku


Keby môžem vrátiť čas a všetko medzi nami zmeniť
je to nič len sľub, len farvba sĺz
Teraz som sám pofukovaný studeným vetrom
ale moje srdce je ohriate tvojou milosťou..

Překlad přidala Hennie-chan

Překlad opravila Hennie-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.