Girls - text, překlad

I've been hiding for so long
But these feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

They're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts

I shouldn't be feeling this
But it's too hard to resist
Soft skin, and soft lips
I should be into this guy
But it's just a waste of time
He's really not my type
I know what I like
No, this is not a phase
Or a coming of age
This will never change

They're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts
They're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts

'Cause I don't know what to do
It's not like I get to choose who I love
Who I love
Who I love
Who I love

They're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty with their button-up shirts
And they're so pretty it hurts
Not talking about boys, I'm talking about girls
They're so pretty, it hurts

Schovávala jsem se tak dlouho
Ty pocity nejsou pryč
Můžu to někomu říct?
Bojím se, co na to řeknout
Tak je prostě odstrčím
Chovám se tak nezvykle

Jsou tak krásné, až to bolí
Nemluvím o klucích, mluvím o holkách
Jsou tak krásné s těmi límečkovými tričky

Neměla bych to tak cítit
Ale je příliš těžké odolat
Hebká pleť, hebké rty
Měl by se mi líbit tamten kluk
Ale je to ztráta času
On prostě není můj typ
Vím, co mám ráda
Ne, není to jen období
Nebo jen dospívání
Tohle se prostě nikdy nezmění

Jsou tak krásné, až to bolí
Nemluvím o klucích, mluvím o holkách
Jsou tak krásné s těmi límečkovými tričky
Jsou tak krásné, až to bolí
Nemluvím o klucích, mluvím o holkách
Jsou tak krásné s těmi límečkovými tričky

Protože já nevím, co mám dělat
Bohužel si nemůžu vybrat, koho miluju
Koho miluju
Koho miluju
Koho miluju

Jsou tak krásné, až to bolí
Nemluvím o klucích, mluvím o holkách
Jsou tak krásné s těmi límečkovými tričky
Jsou tak krásné, až to bolí
Nemluvím o klucích, mluvím o holkách
Jsou tak krásné, až to bolí