Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Andalouse - text, překlad

playlist

Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares,
Et puis tu bouges, tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Tu te balances, le reste n'a pas d'importance
Comme un soleil tu me brûles et me réveilles
Tu as dans les yeux, le sud et le feu
Je t'ai dans la peau

Baila, baila oh!

Toi toi ma belle Andalouse, aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête, je perd le nord, je perd la tête
Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules
Je vois plus le monde autour, c'est peut-être ça l'amour

Des airs d'orient, le sourire et le cœur brûlant
Regard ébène, j'aime te voir bouger comme une reine
Ton corps ondule, déjà mes pensées se bousculent
Comme la lumière, il n'y a que toi qui m'éclaire
Tu as dans la voix le jour et le froid
Je t'ai dans la peau

Baila, baila oh!

Toi toi ma belle Andalouse, aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête, je perd le nord, je perd la tête
Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules
Je vois plus le monde autour, c'est peut-être ça l'amour

Oh yé yé yé oh oh
Oh yé yé yé oh
Oh yé yé yé oh oh (Ma belle Andalouse)
Oh yé yé yé oh (Dos, tres, baila)

Toi toi ma belle Andalouse, aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête, je perd le nord, je perd la tête
Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules
Je vois plus le monde autour, c'est peut-être ça l'amour

Toi toi ma belle Andalouse, aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête, je perd le nord, je perd la tête
Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules
Je vois plus le monde autour, c'est peut-être ça l'amour..

Text přidala Orashi

Video přidala DoubleBread

Přijdeš večer, tancovat do melodie kytary
A pak se pohybuješ, tvoje černé vlasy, tvoje rudé rty
Pohupuješ se, zbytek není důležitý
Jako slunce, pálíš a budíš mě
Máš v očích jih a oheň
Mám tě pod kůží

Tanči, tanči, oh!

Ty, ty, má krásná Andaluzanko, tak krásná jako žárlivá
Když tančíš, čas se zastaví, ztrácím sever, ztrácím hlavu
Ty má krásná Španělko, když hýbeš rameny
Už nevidím svět kolem, možná je to ta láska


Orientální vzhled, úsměv a vroucí srdce
Ebenový pohled, rád tě vidím hýbat se jako královna
Tvé tělo se vlní, už se vkrádá do mé mysli
Jako světlo, jsi tam jen ty, která mě osvěcuje
V hlase máš den a chlad
Mám tě pod kůží

Tanči, tanči, oh!

Ty, ty, má krásná Andaluzanko, tak krásná jako žárlivá
Když tančíš, čas se zastaví, ztrácím sever, ztrácím hlavu
Ty má krásná Španělko, když hýbeš rameny
Už nevidím svět kolem, možná je to ta láska

Oh yé yé yé oh oh
Oh yé yé yé oh
Oh yé yé yé oh oh (Má krásná Andaluzanko)
Oh yé yé yé oh (Dva, tři, tanči)

Ty, ty, má krásná Andaluzanko, tak krásná jako žárlivá
Když tančíš, čas se zastaví, ztrácím sever, ztrácím hlavu
Ty má krásná Španělko, když hýbeš rameny
Už nevidím svět kolem, možná je to ta láska

Ty, ty, má krásná Andaluzanko, tak krásná jako žárlivá
Když tančíš, čas se zastaví, ztrácím sever, ztrácím hlavu
Ty má krásná Španělko, když hýbeš rameny
Už nevidím svět kolem, možná je to ta láska..

Překlad přidala Orashi

Překlad opravila Orashi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.