Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tu mi porti - text, překlad

playlist

Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...

Quando t'ho incontrato è scattato il gioco della seduzione
tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone
sguardi sfuggevoli,
pose svenevoli,
fughe in avanti e misti inconvenevoli,
siamo animali sensibili all'odore
e siamo umani in cerca dell'amore...

tu l'hai capito che cos'è che io cercavo
qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava
tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata
e come un 747 sono decollata
sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali
e verso il sole qualche cosa mi diceva sali...
oh sali!
oh sali!

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...

Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata
ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato
e poi se a un certo punto ci lasciamo
tu sei qualcosa, ma io che cosa sono?
pensiero che si insinua nelle crepe anche dell'anima più pura
l'amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura
ali di cera che si sciolgono al sole,
pensieri,
parole,
ali di cera che si sciolgono al sole,
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore e cado,
oh cado!

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore...

ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...

tu mi porti su
tu mi porti su
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (oh oh oh)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
tu mi porti su (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
volare (volare)
volare (volare... oh oh)
volare (volare) oh oh

tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere

tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere

volare, oh oh
volare, oh oh
tu mi porti su.

Text přidal Musicus

Video přidal Musicus

Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš padat
Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš spadnout...

Když jsem tě potkala, rozjela se sváděcí hra
Oba dva napjatí, to nejlákavější zboží na pultu
Letmé pohledy
Afektované pózy
Útěky vpřed a nezdvořilá zmizení
Jsme zvířata citlivá na vůni
A jsme lidé hledající lásku...

Už jsi pochopil, co hledám
Někoho, kdo by o mě v každém okamžiku říkal, že jsem skvělá
Přitahoval jsi mě a já se zamilovala
A vznesla jsem se jako Boeing 747
Nesená tvým pohledem jako větrem na křídlech
A směrem ke slunci mi něco říká vzhůru...
Oh, vzhůru!
Oh, vzhůru!

Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Tak to chodí v životě, tak to chodí v lásce...

Den, kdy nám všichni říkali, jaký jsme zamilovaný pár
Ve tvých gestech jsem viděla podezření, že láska není opětovaná
A pak jsem se v určitém bodě rozešli
Ty něčím jsi, ale co jsem já?
Myšlenka, která se probudila v prasklinách i té nejčistší duše
Nejkrásnější láska v určitém místě podlehla strachu
Křídla z vosku, které se na slunci rozpadají
Myšlenky
Slova
Křídla z vosku, která se na slunci rozpadají
Je to vždycky nepředvidatelný konec lásky a pád, oh, pád!

Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Je to vždycky nepředvidatelný konec lásky...

Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Tak to chodí v životě, tak to chodí v lásce...

Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš padat
Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš spadnout...

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
Učím se létat (učím se létat)
Učím se létat (oh, oh, oh)
Učím se létat (učím se létat)
Zvedáš mě nahoru (učím se létat)
Učím se létat (učím se létat)
Létat (létat)
Létat (létat... oh, oh)
Létat (létat), oh, oh

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
A pak mě necháš spadnout

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
A pak mě necháš spadnout

Létat, oh, oh
Létat, oh, oh
Zvedáš mě nahoru

Překlad přidala SuperSonic

Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš padat
Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš spadnout...

Když jsem tě potkala, rozjela se sváděcí hra
Oba dva napjatí, to nejlákavější zboží na pultu
Letmé pohledy
Afektované pózy
Útěky vpřed a nezdvořilá zmizení
Jsme zvířata citlivá na vůni
A jsme lidé hledající lásku...

Už jsi pochopil, co hledám
Někoho, kdo by o mě v každém okamžiku říkal, že jsem skvělá
Přitahoval jsi mě a já se zamilovala
A vznesla jsem se jako Boeing 747
Nesená tvým pohledem jako větrem na křídlech
A směrem ke slunci mi něco říká vzhůru...
Oh, vzhůru!
Oh, vzhůru!

Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Tak to chodí v životě, tak to chodí v lásce...

Den, kdy nám všichni říkali, jaký jsme zamilovaný pár
Ve tvých gestech jsem viděla podezření, že láska není opětovaná
A pak jsem se v určitém bodě rozešli
Ty něčím jsi, ale co jsem já?
Myšlenka, která se probudila v prasklinách i té nejčistší duše
Nejkrásnější láska v určitém místě podlehla strachu
Křídla z vosku, které se na slunci rozpadají
Myšlenky
Slova
Křídla z vosku, která se na slunci rozpadají
Je to vždycky nepředvidatelný konec lásky a pád, oh, pád!

Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ty mě zvedáš nahoru a pak mě necháváš spadnout
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Je to vždycky nepředvidatelný konec lásky...

Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Ah, taková krása!
Ah, taková bolest!
Tak to chodí v životě, tak to chodí v lásce...

Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš padat
Zvedneš mě nahoru a pak mě necháš spadnout...

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
Učím se létat (učím se létat)
Učím se létat (oh, oh, oh)
Učím se létat (učím se létat)
Zvedáš mě nahoru (učím se létat)
Učím se létat (učím se létat)
Létat (létat)
Létat (létat... oh, oh)
Létat (létat), oh, oh

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
A pak mě necháš spadnout

Zvedáš mě nahoru
Zvedáš mě nahoru
A pak mě necháš spadnout

Létat, oh, oh
Létat, oh, oh
Zvedáš mě nahoru

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.