Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Mon cœur avait raison - text, překlad

playlist

[Couplet 1]
Je sais, parfois, j'ai pu te rendre triste
Je reconnais que j'ai pu être égoïste
On a tous les deux nos torts
Mais notre amitié vaut de l'or
Je n'ai même pas vu grandir ton fils
Et, quand j'y repense, ma poitrine se crispe
On a tous les deux nos torts
Mais notre amitié vaut de l'or

[Pré-refrain]
Aussi loin que j'me souvienne
Que je me souvienne
Nos plus belles années, on était ensemble
Chez moi, t'auras toujours ta place

[Refrain]
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Oh oh oh oh oh
Tu sais qui je suis
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Mais n'oublie jamais qui je suis
Je reste ton ami
Oh oh oh oh oh oh oh
Je reste ton ami

[Couplet 2]
Le temps nous montre qui sont nos vrais amis
Ceux qui lavent ton honneur quand il est sali
Et qui n'oublient pas que l'amitié vaut de l'or
Ne sois pas injuste, on a tous les deux changé
On s'est comportés comme deux étrangers
Et on en a oublié que l'amitié vaut de l'or

[Pré-refrain]
Aussi loin que j'me souvienne
Que je me souvienne
Nos plus belles années, on était ensemble
Chez moi, t'auras toujours ta place

[Refrain]
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Oh oh oh oh oh
Tu sais qui je suis
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Mais n'oublie jamais qui je suis
Je reste ton ami
Oh oh oh oh oh oh oh
Je reste ton ami

[Pont]
Aucun Homme sans défaut
Aucun Homme sans égo
Peut-on vivre sans les autres ?
Aucun Homme sans défaut
Aucun Homme sans égo
Peut-on vivre sans les autres ?

[Refrain]
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Oh oh oh oh oh
Tu sais qui je suis
Je n't'ai jamais tourné le dos
Tout c'que les gens disent sur moi est faux
Mais n'oublie jamais qui je suis
Je reste ton ami
Oh oh oh oh oh oh oh
Je reste ton ami

[Outro]
Je reste ton ami
Mon coeur avait raison
Mon coeur avait raison

Text přidala LuYuany

Video přidala LuYuany

[Verse 1]
Vím, že jsi kvůli mně byla občas smutná
Uvědomuji si, že jsem mohl být egoistický
My oba máme své chyby,
ale naše přátelství je jedinečné
Dokonce jsem neviděl Tvého syna vyrůstat
A když na to myslím, můj žaludek je napnutý
My oba máme své chyby,
ale naše přátelství je jedinečné

[Pre-refrén]
Tak daleko zpět jak jen si vzpomínám
jak si vzpomínám
Naše nejlepší léta byla ta společná
Doma, budeš mít vždy své místo

[Refrén]
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Oh oh oh oh oh
Ty víš kdo jsem
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Ale nikdy nezapomenu kdo jsem
Zůstávám Tvůj přítel
Oh oh oh oh oh oh
Zůstávám Tvůj přítel

[Verse 2]
Čas nám ukazuje, kdo jsou naši skuteční přátelé
Co umyje Tvou čest, když jsi špinavý
A nezapomíná, že přátelství je jedinečné
Nebuď nespravedlivý, oba jsme se změnili
Chovali se jako cizinci
A zapomněli, že přátelství je jedinečné

[Pre-refrén]
Tak daleko zpět jak jen si vzpomínám
jak si vzpomínám
Naše nejlepší léta byla ta společná
Doma, budeš mít vždy své místo

[Refrén]
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Oh oh oh oh oh
Ty víš kdo jsem
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Ale nikdy nezapomenu kdo jsem
Zůstávám Tvůj přítel
Oh oh oh oh oh oh
Zůstávám Tvůj přítel

[Pont]
Nikdo není bezchybný
Nikdo není bez ega
Může někdo žít bez druhých?
Nikdo není bezchybný
Nikdo není bez ega
Může někdo žít bez druhých?

[Refrén]
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Oh oh oh oh oh
Ty víš kdo jsem
Nikdy jsem se k Tobě neotočil zády
Všechno, co o mně říkají, není pravda
Ale nikdy nezapomenu kdo jsem
Zůstávám Tvůj přítel
Oh oh oh oh oh oh
Zůstávám Tvůj přítel

[Outro]
Zůstávám Tvůj přítel
Mé srdce mělo pravdu
Mé srdce mělo pravdu

Překlad přidal Jarda8master

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.