Playlisty Kecárna
Reklama

We Live On - text, překlad

playlist Playlist
All my life
Never really tried to make it all right.
I realise
That all this time
I could have done you right.
Put up the fight,
We’ll start tonight.
Celý svůj život
jsem se nikdy nesnažila to všechno udělat správně
Uvědomuji si
že celou tu dobu
Jsem tě mohla napravit
vložit do boje
Dnes večer začínáme
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
Protože žijeme dál, budeme silní
a nemusíme být sami
Protože žijeme dál, zrovna jsme začali
a už se nemusíme schovávat.
Tell me why,
Why deny our fate? Why did I call?
Was it nothing at all?
And all this time
I couldn’t believe when you told me
It’s never too late,
We start today.
Pověz mi proč
proč zapíráš náš osud? Proč jsem volala?
Nebylo to vůbec nic?
a celou tu dobu
jsem nemohla uvěřit když si mi řekl
nikdy není pozdě.
Dnes začínáme.
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
Protože žijeme dál, budeme silní
a nemusíme být sami
Protože žijeme dál, zrovna jsme začali
a už se nemusíme schovávat.
All my life
I never wandered why I wasn’t doing all right
But I will not hide.
Celý svůj život
jsem nikdy nepřemýšlela nad tím proč jsem nic neudělala správně ale nebudu se schovávat.
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
Protože žijeme dál, budeme silní
a nemusíme být sami
Protože žijeme dál, zrovna jsme začali
a už se nemusíme schovávat.

Text přidal michalos

Videa přidali roman59, michalos

Překlad přidala Dark_desire

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Drive

Reklama

Anneke van Giersbergen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.