Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Knife - text, překlad

playlist

Try to stand up
Can't feel your feet
Trying to survive
You have no will to live

You want to get out
Walk through that door
Too weak to seek for help
But you know you have to try

Just one more time

Waiting for the end
Or a change
Direction
'Cos you know you are ready to take everything you get

You get nothing done
Emotionally broken
You feel sick
When you find out that your best friend is a liar

Like we all are

This is not the first time
When I'm in this condition
And it's not the last time
When I promise to change everything

Another year
Another wasted season
A decent boy holds the line alone

Another day
Another wasted hour
I'm standing on the edge of open grave
Let the shovel sing

Squeeze all the anger into a box
Seal it tight and bury it deep
Squash all your wisdom and light up the skies

Rub the blade till your fingers bleed
They preach about family and love
Yet in the end nothing's sacred

Halos are fading

This is not the last time
When I'm bound to take the step
And it's not the first time
When I promise everything

Another round
Another empty bottle
That same boy tries to be a man

Another prayer
Another pointless promise
I'm standing on the edge of open grave
Let the shovel sing

Spilling lies upon your father's grave
Let the shovel sing

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Pokus se vstát
Nemůžeš cítit nohy
Snažíce se přežít
Nemáš vůli žít

Chceš vypadnout
Projít těmito dveřmi
Příliš slabá hledat pomoc
Ale víš, že to musíš zkusit

Už jen jednou

Čekajíce na konec
Nebo změnu
Směru
Protože víš, že jsi připravena přijmout všechno, co dostaneš

Nic jsi neudělala
Emocionálně zlomená
Je ti zle
Když zjišťuješ, že tvůj nejlepší přítel je lhář

Stejně jako my všichni

Tohle není poprvé
Kdy jsem v tomto stavu
A není to naposledy
Kdy slibuju, že cokoliv změním

Další rok
Další promarněné období
Slušný chlapec držící linii sám

Další den
Další promarněná hodina
Stojím sám na pokraji hrobu
Ať lopata zpívá

Stlač všechen hněv do krabice
Pavně ho zapečeť a pohřbi hluboko
Umlč všechnu svou moudrost a rozsviť nebesa

Tři čepel dokud tvé prsty nekrvácí
Káží o rodině a lásce
Přesto na konec není nic posvátné

Svatozáře blednou

Tohle není naposledy
Kdy jsem povinnen učinit krok
A není to poprvé
Kdy všechno slibuji

Další kolo
Další prázdná láhev
Ten stejný kluk se snaží být muž

Další modlitba
Další nesmyslný slib
Stojím sám na okraji otevřeného hrobu
Ať lopata zpívá

Rozlité lži na hrobu tvého otce
Ať lopata zpívá

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.