Rough - text, překlad
dagaseoji motago hemaeigo isseo
johahajiman dareun goseul bogo isseo
gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok
meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom Chodím tu neschopná se k tobě přiblížit.
I když tě mám ráda, dívám se jinam.
Čím více se k tobě snažím přiblížit,
tím více se naše srdce vzdalují.
johahajiman dareun goseul bogo isseo
gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok
meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom Chodím tu neschopná se k tobě přiblížit.
I když tě mám ráda, dívám se jinam.
Čím více se k tobě snažím přiblížit,
tím více se naše srdce vzdalují.
mannaji motae maemdolgo isseo
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
maldo andwae urin bandeusi mannal geoya
gidarilge eonjekkajina Točíme se, protože se nemůžeme potkat.
Jsme jako rovnoběžné přímky.
To snad ne, my se uvidíme.
Budu pořád čekat.
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
maldo andwae urin bandeusi mannal geoya
gidarilge eonjekkajina Točíme se, protože se nemůžeme potkat.
Jsme jako rovnoběžné přímky.
To snad ne, my se uvidíme.
Budu pořád čekat.
micheo malhaji motaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
dagaseoryeo haebwado eogalligo isseo
johahandan maldo ajik motago isseo
meomugeorineun neol bogo isseumyeon
urin ajikdo manhi eorigin hanga bwa Snažím se k tobě přiblížit, ale chybíme si navzájem.
Pořád nejsem schopna říct, že tě mám rada.
Když tě vidím, váhám.
Asi jsme pořád příliš mladí.
johahandan maldo ajik motago isseo
meomugeorineun neol bogo isseumyeon
urin ajikdo manhi eorigin hanga bwa Snažím se k tobě přiblížit, ale chybíme si navzájem.
Pořád nejsem schopna říct, že tě mám rada.
Když tě vidím, váhám.
Asi jsme pořád příliš mladí.
jophyeojiji anha han kkeut chai
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
eonjenganeun modahan mareul jeonhal geoya
dagagalge eonjekkajina Pořád si nejsme bližší, ani trošičku.
Jsme jako rovnoběžné přímky.
Jednoho dne ti řeknu vše, co jsem říct nemohla.
Budu se k tobě pořád přibližovat.
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
eonjenganeun modahan mareul jeonhal geoya
dagagalge eonjekkajina Pořád si nejsme bližší, ani trošičku.
Jsme jako rovnoběžné přímky.
Jednoho dne ti řeknu vše, co jsem říct nemohla.
Budu se k tobě pořád přibližovat.
micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
sigan soge gathyeo gireul hemaeyeodo
geureohjiman urin gyeolguk mannal geoya
jinsimin geosman arajwo jeongmal
seotulgiman handaedo I když jsme uvězněni v čase a ztratíme se,
jednou se potkáme.
Prosím, ať víš, že to myslím upřímně.
Jen když budeš spěchat...
geureohjiman urin gyeolguk mannal geoya
jinsimin geosman arajwo jeongmal
seotulgiman handaedo I když jsme uvězněni v čase a ztratíme se,
jednou se potkáme.
Prosím, ať víš, že to myslím upřímně.
Jen když budeš spěchat...
micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman idamyeon
geochin sesang sogeseo neoreul anajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman idamyeon
geochin sesang sogeseo neoreul anajulge Nebyla jsem schopná ti to říct, ale měla jsem tě ráda.
Jako sen z mladších dní, jako zázrak.
Kdybych mohla proběhnout časem a stát se dospělou,
v tomto krutém světě bych tě držela za ruku.
igeo hanaman yaksokhae byeonchi anhgireul baralge
geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo
sigani heulleoseo eoreuni doel suman idamyeon
eogallim geu sogeseo soneul jabajulge Slib mi to, doufám, že se nezměníš.
Usmívej se na mě jako teď.
Až uběhne čas a já budu dospělá,
i přes ten rozdíl tě budu držet za ruku.
geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo
sigani heulleoseo eoreuni doel suman idamyeon
eogallim geu sogeseo soneul jabajulge Slib mi to, doufám, že se nezměníš.
Usmívej se na mě jako teď.
Až uběhne čas a já budu dospělá,
i přes ten rozdíl tě budu držet za ruku.
Reklama
Reklama
Kyo Kara Watashitachi wa – GFRIEND 1st BEST
- Glass Bead (Japanese Ver...
- Me Gustas Tu (Japanese Ve..
- Rough (Japanese Ver.)
- Navillera (Japanese Ver.)
- Love Whisper (Japanese Ve..
- TRUST (Japanese Ver.)
- Glass Bead
- Me Gustas Tu
- Rough
- Navillera
- Love Whisper
- TRUST
Reklama
Gfriend texty
- 1. Me Gustas Tu
- 2. Rough
- 3. Navillera
- 4. Glass Bead
- 5. La Pam Pam
- 6. Time for the Moon Night
- 7. Love Whisper
- 8. Fingertip
- 9. MAGO
- 10. Ave Maria