Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cronaca Bianca - text, překlad

playlist

Non voglio più vedere
macchiarsi di sangue le frontiere,
non voglio più sentire
che dalla droga non si può più uscire.
Non voglio più sapere solo la cronaca nera
e quanta gente come me lo spera!

A volte le città
son campi di battaglia
che la violenza infiamma
come fuoco nella paglia.
Non si può stare a guardare la pelle ed il suo colore
perché ogni uomo aspetta un po' d'amore,
perché ogni uomo aspetta un po' d'amore.

E presto si farà,
fuori ci aspetta già il futuro;
e presto si farà
credere nell'uomo è un colpo sicuro!
E presto, presto sia
cerchiamo insieme un'altra via;
e presto, presto sia
la vita è una grande sinfonia.

Fa spesso più rumore
il tonfo di un albero che cade
che una foresta intera
che cresce in silenzio e non si vede.
Il bene non fa notizia non fa rumore, davvero,
ma sulle spalle porta il mondo intero.

C'è da guardarsi attorno
e vedere che molto si può fare,
a volte basta poco:
ognuno di noi può cominciare.
Scriveremo giornali solo con "cronaca bianca"
ed il coraggio proprio non ci manca
ed il coraggio certo non ci manca!

E festa si farà
fuori ci aspetta già il futuro;
e festa si farà
credere nell'uomo è un colpo sicuro!
E festa, festa sia
cerchiamo insieme un'altra via;
e festa, festa sia
la vita è una grande sinfonia.

Text přidala hbdelfin

Video přidala hbdelfin

Nechci už více vidět
krví zbarvené hranice
nechci už více slyšet
že se už další lék nedostane ven
Nechci už nadále znát jen černou kroniku
a kolik lidí si tohle taky přeje!

Někdy města
jsou bitevní pole
kde se násilí rozněcuje
jako oheň slámu
Není možné jen tak sedět a hledět na kůži a barvu
protože každý očekává trochu lásky
protože každý očekává trochu lásky

A brzy budeš
již venku očekávat budoucnost
a brzy budeš
věřit, že člověk dokáže selhat!
A brzy, brzy bude
zkoušet to jiným způsobem
a brzy, brzy bude
život velká symfonie

Často způsobuje více hluku
dunění padajícího stromu
že celý les
který roste v tichu a není vidět
Dobré zprávy nezpůsobují žádný hluk, opravdu,
ale přínáší celý svět na ramenou

Musíme se nad tím zamyslet,
a spatřit, že toho hodně máme udělat
někdy to vyžaduje málo
každý z nás může začít
Napíšeme noviny pouze s bílou kronikou
a odvaha nám prostě nemůže chybět
a odvaha nám rozhodně nechybí

A hned budeš
již venku očekávat budoucnost
a hned budeš
věřit, že člověk dokáže selhat!
A hned, hned bude
zkoušet to jiným způsobem
a hned, hned bude
život velká symfonie

Překlad přidala hbdelfin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.