Playlisty Kecárna
Reklama

Sacré Charlemagne - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Qui a eu cette idée folle un jour d'inventer l'école?
Qui a eu cette idée folle un jour d'inventer l'école?
C'est ce sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Kdo měl kdy ten pitomý nápad jednoho dne zavést školu?
Kdo měl kdy ten pitomý nápad jednoho dne zavést školu?
To ten Karel Veliký, Karel Veliký,
De nous laisser dans la vie, que les dimanches, les jeudis
De nous laisser dans la vie, que les dimanches, les jeudis
C'est ce sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Nápad nechat nás žít náš život jen v neděli a čtvrtky,
Nápad nechat nás žít náš život jen v neděli a čtvrtky,
To ten Karel Veliký, Karel Veliký,
Ce fils de Pépin le Bref nous donne beaucoup d'ennuis
Et nous avons cent griefs contre, contre, contre lui
Ten syn Pipina Krátkého nám dal darem starosti,
a s námi je sto stížností,
proti jemu, jemu, jemu,
Qui a eu cette idée folle un jour d'inventer l'école?
Qui a eu cette idée folle un jour d'inventer l'école?
C'est ce sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Kdo kdy měl ten pitomý nápad jednoho dne zavést školu?
Kdo kdy měl ten pitomý nápad jednoho dne zavést školu?
To ten Karel Veliký, Karel Veliký,
Participe passé, quatre et quatre font huit
Leçons de français, de mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré, sacré, sacré, sacré, sacré Charlemagne
Minulý čas, čtyři a čtyři je osm,
lekce frániny, a pak matiky,
nic než, nic než, práce, práce,
To ten, to ten, to ten, to ten Karel Veliký,
Il aurait dû caresser longtemps sa barbe fleurie
Il aurait dû caresser longtemps sa barbe fleurie
Ô! Ô! Sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Měl si raději hladit svůj bujný vous,
Měl si raději hladit svůj bujný vous,
Ach! ach! Karel Veliký, Karel Veliký,
Au lieu de nous ennuyer avec la géographie
Au lieu de nous ennuyer avec la géographie
Ô! Ô! Sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Než aby nás pak nudil s nudnou geografií,
Než aby nás pak nudil s nudnou geografií,
Ach! ach! Karel Veliký, Karel Veliký,
Il n'avait qu'à s'occuper de batailles et de chasses
Nous n'serions pas obligés d'aller chaque jour en classe
Il faut apprendre à compter et faire des tas de dictées
Il faut apprendre à compter et faire des tas de dictées
Ô! Ô! Sacré Charlemagne, sacré Charlemagne
Měl se radši jen starat o bitvy a hony,
Nebyli bychom povinni chodit pořád do školy,
Je třeba učit se počítat a dělat fůry diktátů,
Je třeba učit se počítat a dělat fůry diktátů,
Ach! Ach! Karel Veliký, Karel Veliký,
Participe passé, participe passé
Quatre et quatre font huit, quatre et quatre font huit
Leçons de français, leçons de français
De mathématiques, de mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré, sacré, sacré, sacré, sacré Charlemagne
Ten minulý čas, ten minulý čas,
Čtyři a čtyři je osm, čtyři a čtyři je osm,
Lekce frániny, lekce frániny,
a pak matiky, a pak matiky,
nic než, nic než, práce, práce,
To ten, to ten, to ten, to ten Karel Veliký,
Car sans lui dans notre vie il n'y'aurait que des jeudis
Car sans lui dans notre vie il n'y'aurait que des jeudis
Ô! Ô! Sacré Charlemagne
Ô! Ô! Sacré Charlemagne
Ô! Ô! Sacré Charlemagne
Ô! Ô! Sacré Charlemagne
Ô! Ô! ...
Protože bez něj v našich životech byly by jen čtvrtky,
Protože bez něj v našich životech byly by jen čtvrtky,
Ach! Ach! Karel Veliký,
Ach! Ach! Karel Veliký,
Ach! Ach! Karel Veliký,
Ach! Ach! Karel Veliký,
Ach! Ach! ...

Text přidal God7

Text opravil Charlemagne

Video přidala ella97

Překlad přidal Charlemagne

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.