Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tugboat - text, překlad

playlist

I don't wanna stay at your party
I don't wanna talk with your friends
I don't wanna vote for your president
I just wanna be your tugboat captain

It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd be happy
It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd be happy

I don't wanna stay at your party
I don't wanna talk to your friends
I don't wanna vote for your president
I just wanna be your tugboat captain

It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to be
It's a place I'd be happy
It's a place I'd like to be
It's a place I'd like to see
It's a place I'd like to be
It's a place I'd be happy

Text přidala delena4ever

Text opravil Hewson

Video přidal per_zay

Nechci už dále pobývat na vašem večírku
Nechci mluvit s vašimi kamarády
Nechci hlasovat pro vašeho prezidenta
Já jen chci být kapitánem na vašem remorkéru.

To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych byl šťastný
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych byl šťastný.

Nechci už dále pobývat na vašem večírku
Nechci mluvit s vašimi kamarády
Nechci hlasovat pro vašeho prezidenta
Já jen chci být kapitánem na vašem remorkéru.

To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych byl šťastný
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych chtěl spatřit
To je to místo, kde bych chtěl být
To je to místo, kde bych byl šťastný.

Překlad přidal Hewson

Překlad opravila Kuriketta

Zajímavosti o písni

  • Remorkér - je loď, která se požívá k tažení nebo tlačení velkých lodí (Hewson)
  • Oním zmíněným kapitánem v textu je kytarista legendárních The Velvet Underground Sterling Morrison, který odešel spolu s Lou Reedem ze skupiny v roce 1970. Na rozdíl od Reeda se dále nevěnoval hudbě, ale stal se právě kapitánem na remorkéru. Členové Galaxie 500 mu touhle cestou složily poctu, jelikož není žádným tajemstvím, že skupina je velkým obdivovatelem a fanouškem Velvetů (Hewson)

Today

Galaxie 500 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.