Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Drifting (ft. Chris Brown, Tory Lanez) - text, překlad

playlist

[Verse 1: Tory Lanez]
Got this flight to London, I ain't pop no Xans for it
In case you was wonderin', I ain't even plan for it
I just left L.A, barely caught the plane
Fuckin' TSA, swear a nigga ran for it
Ain't used to this fame shit
This you-all-know-my-name-shit
Me, I'm just the same kid
That fucked around and made it
Fucked over my main chick
Damn she was the main chick
Thinkin' 'bout the game
I shouldn't have played, but I played it

[Hook: Chris Brown]
And now I'm missin' your love, I'ma roll up
I'm faded once again, I don’t know where I am
But I just know I'm driftin' far from you
I'm tryna keep my head strong, but my heart
Won't just let me grow away from you
Don't you know we're driftin' off, driftin' off?
I know you think that it's my fault for fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain't no fault, I fall apart
And now I'm missin' your love

[Verse 2: G-Eazy]
I blame it on the distance
Why I'm fuckin' with these bitches
These numbers in my phone
A text pops up, she's like, "Who is this?"
You probably got a mistress
Probably every week it switches
Now is this cause for concern?
And should I be suspicious?
I'm overseas trippin', a million miles away
And she's still in L.A., my mom's out in the Bay
And these overseas minutes add up, that's a lot to pay
I can pay it, yeah I know, but it's the excuse I say
She's been tryna track me down
I feel like I'm cattin' now
Dodgin' her when she's the one
I'm out here trippin', actin' wild
Start to wonder if I've changed
I'm like how could that be now?
Would these bitches be here really
If I wasn't rappin' now?
Now tell me now

[Hook: Chris Brown]
I'm faded once again, I don’t know where I am
But I just know I'm driftin' far from you
I'm tryna keep my head strong, but my heart
Won't just let me grow away from you
Don't you know we're driftin' off, driftin' off?
I know you think that it's my fault for fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain't no fault, that fall apart
And now I'm missin' your love

[Verse 3: G-Eazy]
I'm just so conflicted
It's been so long since we've kicked it
And I can't lie, I've missed it
But somewhere the current shifted
And now I'm somewhere else
Far away, feel like we drifted
Hard to face the facts
I'm drinkin' to escape 'em, then get lifted
Get swept under a rug, 'till I'm trippin' on a pile
Get a change, somethin' different for a while
Yeah we grew apart with time
We ain't kicked it in a while
But I still think about you now
Without you, see there's differences now
But shit happens, how could we have known?
Nothin' can prepare us
From sleepin' at your parents, now to sold out shows in Paris
To parties at my hotel, ashin' blunts up off my terrace
Tell me, how'd we ever come to live this careless?
Tell me now

[Hook: Chris Brown]
I'm faded once again, I don’t know where I am
But I just know I'm driftin' far from you
I'm tryna keep my head strong, but my heart won't
Just let me grow away from you
Don't you know we're driftin' off, driftin' off?
I know you think that it's my fault for fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain't no fault, I fall apart
And now I'm missin' your love
And now I'm missin' your love

Text přidal sethtrinek

Videa přidali sethtrinek, klarkaprok, kkubelkova

[Verse 1: Tory Lanez]
Letím do Londýna, ale Xanax si nedám,
Kdybys tě to zajímalo, tak to vůbec neplánuju
Zrovna jsem odjel z LA, málem jsem nechytil letadlo
Zkurvená ochranka, vole přísahám že jsem musel utíkat
Nejsem zvyklý na tuhle sračku zvanou sláva,
Tuhle všichni-znají-mé-jméno sračku
Já jsem furt to stejné děcko
Co mrhalo časem, ale něco dokázalo
Zradil jsem svou nejlepší ženskou
Sakra, ona byla ta nejlepší ženská
Přemýšlím o té hře
Co jsem neměl hrát, ale hrál ji

[Hook: Chris Brown]
A teď mi chybí tvá láska, ubalím si jointa
A jsem znova zhulenej, nevím kde jsem
Ale vím že se od tebe vzdaluju daleko
Snažím se být v hlavě silný, ale moje srdce
Mě nenechá se od tebe odejít
Nevidíš, že se vzdalujeme, vzdalujeme?
Vím, že si myslíš, že padáme kvůli mně
Všechna naděje a pohrdání se vzdaluje
Vím, že si myslíš, že není chyba, že se rozpadám
A teď mi chybí tvá láska

[Verse 2: G-Eazy]
Může za to ta vzdálenost
Že šukám tyhle čubky
Všechna ta čísla v mém mobilu
Vyskočí esemeska a ona se ptá ''Kdo ti píše?''
Asi máš nějakou paničku
Nejspíš je střídáš každý týden
Mám se o to zajímat?
Mám být podezíravá?
Jsem v sjetej v jiné zemi, miliony mil daleko
A ona je stále v LA, moje máma je někde na pláži
A to jak daleko jsem mi moc nepomáhá, tak moc toho dlužím
Vynahradím to, jo, já vím, to je ta výmluva co říkám
Snažila se mě vypátrat
Mám pocit, že jsem sjetej
Vyhýbám se jí i když je ta pravá
Jsem tu sjetej a chovám se jak cvok
Přemýšlím, jestli jsem se změnil
Jakože, jak by to teď bylo?
Byly by tu teď všechny ty děvky,
Kdybych nebyl rapper?
To mi teď řekni

[Hook: Chris Brown]
A jsem znova zhulenej, nevím kde jsem
Ale vím, že se od tebe vzdaluju daleko
Snažím se být v hlavě silný, ale moje srdce
Mě nenechá od tebe oddálit
Nevidíš, že se vzdalujeme, vzdalujeme?
Vím, že si myslíš, že padáme kvůli mně
Všechna naděje a pohrdání se vzdaluje
Vím, že si myslíš, že to není chyba, že se rozpadám
A teď mi chybí tvá láska

[Verse 3: G-Eazy]
Jsem fakt rozpolcený
Je to už dlouho, co jsme si to rozdali
A nebudu lhát, chybí mi to
Ale něco se změnilo
A teď jsem jinde
Daleko, jako bychom se oddálili
Je těžké čelit faktům
Piju, abych jim utekl, pak jsem povznesený
Zastrčený pod kobercem, sjetej z nějaké sračky
Chce to změnu, na chvíli něco jinýho
Jo, časem jsme se od sebe oddálili
Už dlouho jsme si to nerozdali
Ale pořád na tebe myslím
Bez tebe jsou věci jinačí
Ale to se stává, jak jsme to mohli vědět?
Nic nás na to nemohlo připravit
Dřív jsem spával u tvých rodičů, teď mám vyprodanou show v Paříži
Teď pařím v mém hotelu a oklepávám popel z jointů na terase
Řekni mi, jak se stalo, že teď žijeme tak bezstarostně?
Teď mi to řekni

[Hook: Chris Brown]
A jsem znova zhulenej, nevím, kde jsem
Ale vím že se od tebe vzdaluju daleko
Snažím se být v hlavě silný, ale moje srdce
Mě nenechá se od tebe oddálit
Nevidíš, že se vzdalujeme, vzdalujeme?
Vím, že si myslíš, že padáme kvůli mně
Všechna naděje a pohrdání se vzdalují
Vím, že si myslíš, že to není chyba, že se rozpadám
A teď mi chybí tvá láska
A teď mi chybí tvá láska

Překlad přidala xoxoRonnie

Překlad opravil sethtrinek

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.