Kecárna Playlisty
Reklama

Bajo Otra Luz (feat. Julieta Venegas and La M.. - text, překlad

playlist Playlist
aha
¿Qué pasa?
aha
Nelly
aha
la Mala
yeah
aha
Co se děje?
aha
Nelly
aha
ta špatná
jo
[Nelly Furtado] [Nelly Furtado]
Hay algo que va a suceder.
No se que es
Se desprende toda sensacion
que no puedo ver
Será que el sol esta brillando
distinto a lo acostumbrado
En la mañana, esta mañana
Je tu něco, co se bude dít.
Nevím, co to je
Odstraní se všechny pocity,
co nemohu vidět
Možná slunce bude zářit jinak
než jak jsme zvyklí
ráno, dnes ráno
Lo que antes me afectaba
ya no me dice tanto
Alguien quien alguna vez ame
se ha ido borrando
Sera la vida que se yo?
Casualidad pense en mi voz
Te fui llamando llamando
To, co mě dříve ovlivňovalo
mě už neovlivňuje
Každý, kdo někdy miloval
odchází vymazán
Bude to život, který znám?
Náhoda myslí na můj hlas,
volala jsem tě, volala
[Chorus] [Chorus]
Seré yo o serás tú
Todo esta tan diferente quieres tú
Seré yo o seras tú
Todo parece puesto bajo otra luz
Budu to já nebo ty
Všechno je tak odlišné, chceš ty
Budu to já nebo ty
Všechno se zdá být pod okolním světlem
[Nelly Furtado] [Nelly Furtado]
No supe como es que llegue
a este momento
Donde escucho el tono de tu voz
y voy corriendo
Será que estoy enamorandome sin querer
No sé bien
no sé bien
Nevěděla jsem, jak je
do okamžiku než jsem přijela
Poslouchám tón tvého hlasu
A běžím
Vlastně jsem zamilovaná, aniž bych chtěla
Nechápu to
nechápu to
[Chorus] [Chorus]
Seré yo o serás tú
Todo esta tan diferente quieres tú
Seré yo o seras tú
Todo parece puesto bajo otra luz
Budu to já nebo ty
Všechno je tak odlišné, chceš ty
Budu to já nebo ty
Všechno se zdá být pod okolním světlem
El color de mi vida cambio
desde que tu llegaste (x4)
Barva mého života se změnila
od té doby, cos přijel (x4)
[La Mala] [Ta špatná]
Nene puedo saltar al vacio
Y liberarme de lo que
se supone que es mio
Lo miro eternamente en un coño mollido
Sin reparar en la lucha que existe ma
Bajo otra luz me encuentro
Y es dificil de olvidarme
De que vine pa quedarme
Sin temor a enamorarme
Y allegandome como semilla
que busca calor
Můžu přeskočit prázdno
a osvobodit se od toho, co
předpokládám je moje
Naivně čumim do blba
ani bych napravila ten existující boj
jsem zrovna hluboko pod okolním světlem
a je těžké zapomenout
na to, co přichází a zůstane
beze strachu, že se zamiluji
a přibližuji se jako zárodek,
který hledá teplo
[Chorus] [Chorus]
Seré yo o serás tú
Todo esta tan diferente quieres tú
Seré yo o seras tú
Todo parece puesto bajo otra luz
Budu to já nebo ty
Všechno je tak odlišné, chceš ty
Budu to já nebo ty
Všechno se zdá být pod okolním světlem
El color de mi vida cambio
desde que tu llegaste (x4)
Barva mého života se změnila
od té doby, cos přijel (x4)

Text přidala teteptak

Text opravila Quiza

Video přidala sabinaleop

Překlad přidala Elis-horses

Překlad opravila Quiza

Je zde něco špatně?
Reklama

Mi Plan

Reklama

Nelly Furtado texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.