Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Same Old Story - text, překlad

playlist

It's stuck on repeat
Making me breathe
Ever so deeply inside
Am I sleeping
I've tried screaming
Nothing can keep me alive
It seems easy
Make believing
Leaving these feelings behind
It's deceiving
Guaranteeing
Nothing is seemingly right

Can't look away
Can't bare to watch but want to see
I can't escape
This flood that I jumped in
Without a trace
I vanish from the air I breathe
Last gasp I take

I thought nothing was something

The best thing to ever happen to me

Has now become the worst thing
It's still the same old story, it's still the same old story

It still replays
All of these days
All of these ways
That it died
Paths that we made
Left to decay
All from betrayal and pride
Feels like D-Day
When we stay
Like cars on freeways that collide

Let's be safe
And not retrace

Mistakes that we made throughout time
Can't look away
Can't bare to watch but want to see
I can't escape
This flood that I jumped in
Without a trace
I vanish from the air I breathe
Last gasp I take
I thought nothing was something
The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It's still the same old story, it's still the same old story
If I make it out alive
I'll make it my last goodbye
The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It's still the same old story, it's still the same old story
If I make it out alive
I'll make it my last goodbye
Still the same old same old
Still the same old story

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Je to uvízlé na opakování.
Nutí mě dýchat
tak hluboko uvnitř.
Spím?
Zkusil jsem křičet.
Nic mě neudrží naživu.
Vypadá to jednoduše,
nutí tě věřit,
opouštím ty pocity.
Klamu,
ujišťuji.
Nic nevypadá správně.

Nemohu se podívat jinam.
Nemohu se ani dívat, ale chci to vidět.
Nemohu uniknout
proudu, do kterého jsem skočil
bez stopy.
Vyprchávám ve vzduchu, který dýchám,
poslední nádech co beru.

Myslel jsem, že nic něco znamená.

Nejlepší věc co se mi stala

se teď stala nejhorší věcí.
Je to stejně starý příběh.

Pořád se to opakuje,
všechny ty dny
a způsoby
jak to umřelo.
Cestu co jsme vytvořili,
opuštěna k rozkladu,
vše od zrady a pýchy.
Je to jako velký den,
když zůstaneme jako
auta na volné cestě co se srazí.

Buďme v bezpečí
a nevracejme

chyby, které jsme udělali,
Nemohu se podívat jinam.
Nemohu se ani dívat, ale chci to vidět.
Nemohu uniknout
proudu, do kterého jsem skočil
bez stopy.
Vyprchávám ve vzduchu, který dýchám,
poslední nádech co beru.
Myslel jsem, že nic něco znamená.
Nejlepší věc co se mi stala
se teď stala nejhorší věcí.
Je to stejně starý příběh.
Jestli se z toho dostanu živý
udělám z toho moje poslední sbohem.
Nejlepší věc co se mi stala
se teď stala nejhorší věcí.
Je to stejně starý příběh.
Jestli se z toho dostanu živý
udělám z toho moje poslední sbohem.

Překlad přidala Lenin606

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.