Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hiding Place - text, překlad

I'm a world away from you,
here you are standing, beside me.
What's in your heart I wish I knew,
maybe then I'd see an open space for me.

To turn around and take from me
any chance to see the truth,
the doorway is nearly shut,
lock the chains and let me through.
The pain you feel I feel it too,
say the words and I will take it
away from you.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

You're under water and I'm staring down at you,
so I reach out to take your hand.
But reach much further down,
and I'll be drowning to,
so I will just sit here and wait for you
to swim back up.

Don't you turn around and take from me
any chance to see the truth,
the doorway is nearly shut,
lock the chains and let me through.
The pain you feel I feel it too,
say the words and let me take it
away from you.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

And I,
I don't know how to love you this way anymore,
It's you who has to choose,
if this is worth fighting for.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

Text přidala Jeannie1610

Text opravil Bunkham

Video přidala Jeannie1610

Jsem na dálku světa od tebe,
i když stojíš vedle mě.
Přála bych si vědět, co je ve tvém srdci,
možná bych pak viděla možnost pro mě.

Otočíš se a sebereš mi šanci vidět pravdu,
tvoje dveře jsou téměř zavřené,
chytni šanci a nech mě projít,
Bolest, co cítíš, cítím jí též,
řekni slovo a nech mě odnést jí pryč.

Budu,
já budu tvoje skryté místo,
místo, kde můžeš složit svou andělskou tvář,
Budu tvoje skryté místo,
místo, kam můžeš jít.

Jsi pod vodou a já se na tebe dívám,
natáhnu se, abych vzala tvou ruku.
Potopíme se hlouběji
a já se budu taky topit,
tak si jen sednu a počkám,
až vyplaveš zpět nahoru.

Aby ses
Otočil a vzal mi šanci vidět pravdu,
tvoje dveře jsou téměř zavřené,
chytni šanci a nech mě projít,
Bolest, co cítíš, cítím jí též,
řekni slovo a nech mě jí odnést pryč.

Budu,
já budu tvoje skryté místo,
místo, kde můžeš složitsvou andělskou tvář,
Budu tvoje skryté místo,
místo, kam můžeš jít.

A já,
Já nevím jak tě milovat tímhle způsobem dál,
Jsi to ty, kdo musí věřit,
že za tohle stojí bojovat.

Budu,
já budu tvoje skryté místo,
místo, kde můžeš složit svou andělskou tvář,
Budu tvoje skryté místo,
místo, kam můžeš jít.

Překlad přidala Jeannie1610

Překlad opravila Jeannie1610


Nezařazené v albu

Miranda Frigon texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.