Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Break-up Song - text, překlad

playlist

Valentines Day, I'm waiting in the cinema
Tearing up our tickets, Sighing as I text your number

You said you'd come, You said you'd come
We both know that you won't turn up, You won't turn up
Shut my phone and shut you out of my head

Every time we breakup, I break down
Every time I fall hard, We fall-out
Every time I need you, You need space
Every time we get back, You get away
Every time you kiss me, It kills me
Every time we makeup, You make a scene
Every time it feels so right you make it feel wrong
Today's the day I'll play you The Breakup Song

Awkward and alone at a party while you're showing off
You're flirting 'cause you know I'm watching, can't you just grow up?!

You said you'd change, You said you'd change
I can't stand this love/hate, hate/love relationship
Friday night along in my bed, Can't get this song out of my head

Every time we breakup, I break down
Every time I fall hard, We fall-out
Every time I need you, You need space
Every time we get back, You get away
Every time you kiss me, It kills me
Every time we makeup, You make a scene
Every time it feels so right you make it feel wrong
Today's the day I'll play you The Breakup Song

You hate my taste in bands, Hate how I sing with my hands
Hate your obsession with gel, You never answer your cell
But I love your ripped up jeans, Love your arms around me
You love my hazel eyes, Love how I kiss you Goodbye...

But I can't go on, I can't go on
Falling in and out of your arms, Out of your arms
Yeah this in The Breakup Song

Every time we breakup, I break down
Every time I fall hard, We fall-out
Every time I need you, You need space
Every time we get back, You get away
Every time you kiss me, It kills me
Every time we makeup, You make a scene
Every time it feels so right you make it feel wrong
Today's the day I'll play you The Breakup Song

Yeah maybe one day I'll play you The Breakup Song...

Text přidala DolaineSee

Video přidala DolaineSee

Svatý valenýtýn, čekám v kině
Trhám naše lístky, s povzdechem vytáčím tvoje číslo

Říkal si, že přijdeš, říkal si, že přijdeš
Oba víme, že se neobjevíš, že se neobjevíš
Vypla jsem telefon a dostala tě z mé hlavy

Pokaždé, když jsme rozejdeme, já se rozpadnu
Pokaždé, když padám, my vypadneme
Pokaždé, když tě potřebuju, ty potřebuješ prostor
Pokaždé, když se vrátim, ty odejdeš
Pokaždé, když mě políbíš, zabíjí mě to
Pokaždé, když se dáme dohromady, uděláš scénu
Pokaždé, když to je dobré, ty to změníš na špatné
Dnes je den, kdy ti zahraju rozchodovou píseň

Trapna a sama na večírku, když se ukážeš
Flirtuješ, protože víš, že se dívám, nemůžeš prostě vyrůst?

Říkal si, že se změníš, Říkal si, že se změníš
Nemůžu ustát tento láska/nenávist nenávist/láska vztah
V pátek večer v mé posteli, nemůže dostat tuto píseň z hlavy

Pokaždé, když jsme rozejdeme, já se rozpadnu
Pokaždé, když padám, my vypadneme
Pokaždé, když tě potřebuju, ty potřebuješ prostor
Pokaždé, když se vrátim, ty odejdeš
Pokaždé, když mě políbíš, zabíjí mě to
Pokaždé, když se dáme dohromady, uděláš scénu
Pokaždé, když to je dobré, ty to změníš na špatné
Dnes je den, kdy ti zahraju rozchodovou píseň

Nesnášíš můj vkus v kapelách, jak zpívám s mýma rukama
Nenávidím tvou posedlost s gelem, Nikdy neodpovídáš na svůj mobil
Ale mám ráda tvé roztrháné džíny, miluji tvé ruce kolem mě
Miluješ mé oříškově hnědé oči, miluješ jak ti dávám pusu na rozloučenou...

Ale já nemůžu jít dál, nemůžu jít dál
Padám z tvých rukou, z tvých rukou
Jo tohle je rozchodová píseň

Pokaždé, když jsme rozejdeme, já se rozpadnu
Pokaždé, když padám, my vypadneme
Pokaždé, když tě potřebuju, ty potřebuješ prostor
Pokaždé, když se vrátim, ty odejdeš
Pokaždé, když mě políbíš, zabíjí mě to
Pokaždé, když se dáme dohromady, uděláš scénu
Pokaždé, když to je dobré, ty to změníš na špatné
Dnes je den, kdy ti zahraju rozchodovou píseň

Jo, možná ,jednoho dne, ti zahraju rozchodovou píseň...

Překlad přidala strange13

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.