Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You and Me - text, překlad

I was five, you were three
We were dancing in the street
And you looked just like an angel.
You looked up a side the sky
Saw the birds and wondered why
They could fly away, so high.

In the morning I would wake
and my heart just couldn't wait
To play in your backyard.
In the evening I would go
Telling you I love you so
and I couldn't wait to see you again.

It's you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
but I don't really care for
If I can sing that everybody knows
About us

We grew up knowing love
Thanking God up above
That we could be together forever.
We would never say goodbye
'Cause we promised, you and I
But our love couldn't handle time.

And I see you walking by
my parents would wonder why
We don't play around anymore
Such a shame we have no time
They were wrong, we were right
I still love you, and in my mind

It's you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
but I don't really care for
If I can sing that everybody knows
About us

So I'm lying in bed
Thinking about the old days
Thinking about it all and how it ends sometimes.
Was it wrong or right or was i giving up?

It's you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
and everybody out there
and I can sing
that everybody knows about
You and me
and I don't really care for
If I can sing that everybody knows
About us

Text přidala Betty66

Video přidala Betty66

Bylo mi pět a tobě byly tři,
Tancovali jsme na ulici
A ty jsi vypadal prostě jako anděl.
Vzhlédl jsi k obloze,
Uviděl ptáky a chtěl jsi vědět,
Jak můžou letět pryč, tak vysoko.

Ráno, když jsem vstávala
A moje srdce prostě nemohlo čekat,
Až si s tebou budu hrát na hřišti.
Večer, když bych měla jít,
Říct ti, že tě opravdu miluji
A nemohla jsem čekat, až tě znova uvidím.

To jsi ty a já
A všichni tam venku
A já můžu zpívat,
Že každý ví o
Tobě a mně
Ale vážně se nestarám,
Jestli můžu zpívat, že každý ví
O nás

Vyrostli jsme znajíc lásku,
Přemýšlejíc Bůh nahoře,
Že bychom mohli být spolu navždy.
Nikdy bychom se nerozloučit,
Protože bychom si to slíbili, ty a já,
Ale naše láska by se nemohla zabývat časem.

A vidím tě se procházet,
Moji rodiče by se divili, proč
Si už nehrajeme okolo.
Taková škoda, že už nemáme čas,
Mýlili se a my jsme měli pravdu,
Pořád tě miluji ve své mysli.

To jsi ty a já
A všichni tam venku
A já můžu zpívat,
Že každý ví o
Tobě a mně
Ale vážně se nestarám,
Jestli můžu zpívat, že každý ví
O nás

Takže ležím v posteli,
Přemýšlejíc o starých dnech,
Přemýšlejíc o všem a jak to někdy končí.
Bylo to špatně nebo správně nebo jsem to vzdala?

To jsi ty a já
A všichni tam venku
A já můžu zpívat,
Že každý ví o
Tobě a mně
A všichni tam venku
A já můžu zpívat,
Že každý ví o
Tobě a mně
Ale vážně se nestarám,
Jestli můžu zpívat, že každý ví
O nás

Překlad přidala Betty66

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.