Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Love My Friends - text, překlad

playlist

All my friends are, they're on vacation
But I'm just stuck here in this parking lot
Well, looking for a mirror, I'm looking at a screen
These pixelated dreams are blowing up my pocket
I'll find some action, and cut the scene
I'm on a merry-go-round, I'm in a washing machine
Just spinning

All of my friends, they don't do any favors
Unless they're partyin', then they got all of 'em
All of my friends, they blow all of the paychecks
They got no money, because they're dumb and reckless

I love my friends, I love my friends
We got each other, don't need no others
I love my friends, I love my friends
We're a disaster, yeah you know it's true

We'll I've been caught up in the action
Heat, fire and smoke
It's so breezy 'til we're crashin' and I'm all alone
You know it's nothing new, yeah we've been here before
But let's take it to my house 'cause I know I want more

All of my friends, they're crawling on the weekend
Looking for something 'cause there's nothing to do
All of my friends, they always end up leaving
For something better when it's time to cruise

I love my friends, I love my friends
We got each other, don't need no others
I love my friends, I love my friends
We're a disaster, yeah you know it's true

Pull on face, and we'll make it through again
Even though the days feel long and the nights feel just the same
Well I believe that forced a drink and the stars stay satisfied
To live in a safer place where there's peaceful paradise

I love my friends, I love my friends
We're a disaster, yeah you know it's true
We're a disaster
We're a disaster, yeah you know it's true
We're a disaster
We're a disaster, yeah you know it's true

Text přidala Doomi61

Text opravila Siiiima

Video přidala Doomi61

Všichni moji kámoši jsou na dovolené
Já trčím na tomhle parkoviště
Hledám zrcátko, dívám se na displej
Tyhle pixelové sny mi vybuchují v kapse
Najdu nějakou akci a vystřihnu scénu
Jsem kolotoč s poníky, jsem v pračce
A točím se dokola

Všichni moji kamarádi pro mě nic neudělají
Pokud tedy není párty, pak mě znají všichni
Všichni moji kamarádi mi rozhazují celou výplatu
Nemají žádné peníze, protože jsou pitomí a lehkomyslní

Miluju svý kamarády, miluju svý kamarády
Máme jeden druhého, nikoho dalšího nepotřebujeme
Miluju svý kamarády, miluju svý kamarády
Dohromady jsme pohroma, ty víš, že je to pravda

Chytli mě v akci
Horko, dým a kouř
Vždy je nám sviežo, keď to rozbalíme, no aj tak som sám
Nie je to nič nové, hej, už sme tu predtým boli
Ale zoberme to ku mne domov, pretože chcem ešte viac

Všetci moji priatelia sa prepletajú víkendom
Stále niečo hľadajú, pretože nemajú do čoho pichnúť
Všetci moji priatelia nakoniec aj tak odídu
za niečím lepším, keď je čas na odplávať

Miluju svý kamarády, miluju svý kamarády
Máme jeden druhého, nikoho dalšího nepotřebujeme
Miluju svý kamarády, miluju svý kamarády
Dohromady jsme pohroma, ty víš, že je to pravda

Sprav tú grimasu, a znova sa cez to dostaneme
aj keď dni sú dlhé a noci všetky také isté
Na to si treba dať drink a hviezdy budú spokojné
Aby sme žili na bezpečnejšom mieste, v pokojnomraji

Milujem mojich priateľov, milujem mojich priateľov
Sme pohroma, yeah, vieš, že je to tak
Sme pohroma
Sme pohroma, yeah, vieš, že je to tak
Sme pohroma
Sme pohroma, yeah, vieš, že je to tak

Překlad přidala Siiiima

Překlad opravila Bogaski

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.