Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Do you know that bad girls go to hell? (spoken)Víš, že zlobivé holky jdou do pekla?
I don't wanna talk,
I don't wanna walk,
I don't wanna hear about it
I don't wanna run,
I don't wanna spring
and I really don't wanna go right in
Nechci si povídat,
nechci se procházet,
nechci o tom ani slyšet.
Nechci utíkat,
nechci skákat
a vážně se mi do toho nechce jít.
Your make-up
is pretty good,
your hair-cut
I know it could
but don't you see
that it doesn't bother me?
Tvůj make-up
je krásný,
tvůj účes,
vím, že určitě je.
Ale nevidíš,
že tohle mě netrápí?
Why don't you enjoy?
Life's splendid,
you don't need any toy
I'm intended for you,
so you don't have to run on skylines
Proč si neužíváš?
Život je nádherný,
nepotřebuješ žádnou hračku.
Jsem tu jenom pro tebe,
takže nemusíš bloumat v oblacích.
I don't know much
but what I know I've got to cure you anyhow
'cause I love you!
I love you!
Nevím toho hodně,
ale vím jistě, že tě musím nějak vyléčit,
protože tě miluju!
Miluju tě!
Suzy,
don't you know?
Heaven's not above tonight but 100 feet below
Suzy,
don't you see?
That it's your life?
That it's your life?
Suzy,
copak to nevíš?
Nebe dnes není nahoře, ale 100 stop pod námi.
Suzy,
copak nevidíš,
že je to tvůj život?
Že je to tvůj život?
I don't wanna learn,
I don't wanna turn,
I don't wanna think about it
I don't wanna taste,
I don't wanna drive
and I really don't wanna waste my life
Nechci se učit,
nechci se měnit,
nechci o tom ani přemýšlet.
Nechci nic ochutnávat,
nechci nikam jezdit,
a vážně nechci plýtvat svým životem.
Your big car
is beautiful!
Your wonderbra
so cool!
But don't you see
that it doesn't bother me?
Tvé velké auto
je nádherné!
Tvá podprsenka
je skvělá!
Ale nevidíš,
že tohle mě netrápí?
Why don't you begin?
It's fantastic
you don't need anything
no plastic solution for your pretty face
Believe me
Proč nezačneš?
Je to fantastické.
Nic nepotřebuješ,
žádnou plastickou operaci pro tvůj krásný obličej.
Věř mi.
I don't know much
but what I know I've got to cure you anyhow
'cause I love you!
I love you!
Nevím toho hodně,
ale vím jistě, že tě musím nějak vyléčit,
protože tě miluju!
Miluju tě!
Suzy,
don't you know?
Heaven's not above tonight but 100 feet below
Suzy,
don't you see?
That it's your life?
That it's your life?
Suzy,
copak to nevíš?
Nebe dnes není nahoře, ale 100 stop pod námi.
Suzy,
copak nevidíš,
že je to tvůj život?
Že je to tvůj život?

Text přidala Step-Anka

Video přidala Step-Anka

Překlad přidala Step-Anka

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Suzy pojednává o ambiciózní slečně, která pro krásu, úspěch a majetek udělá všechno a nemá tak čas na svého přítele, bohéma, jehož jediným přáním je užívat si života po jejím boku… (sisinka010)
Reklama

High Times – The Best of Fools Garden

Reklama

Fool's Garden texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.